НЬЮ-ЙОРК, 25 ноября. /Dow Jones/. Фьючерсы на нефть во вторник закрылись на месячном минимуме, так как возможность роста поставок нефти вызвала снижение котировок фьючерсов с достигнутых недавно максимумов.
По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже /New York Mercantile Exchange, NYMEX/ котировки декабрьских фьючерсов на легкую малосернистую нефть снизились на 1,54 доллара США, или на 2 проц, до 76,02 доллара за баррель, самого низкого уровня закрытия с 14 октября. Цены на нефть в настоящее время находятся в нижней границе торгового диапазона 75-80 долларов за баррель, наблюдаемого более месяца.
Фьючерсы на нефть марки Brent на ICE Futures закрылись с понижением на 94 цента на уровне 76,52 доллара за баррель.
Продажи возглавили производители, нефтеперерабатывающие заводы и другие "коммерческие" потребители нефти, которые столкнулись с проблемой чрезмерных запасов и опасаются, что повышение цен на нефть приведет к еще большему увеличению запасов нефти.
На протяжении последних четырех сессий коммерческие трейдеры толкали вниз цену ближайших фьючерсных контрактов, сигнализируя о том, что запасы превышают спрос и необходимости в нефти в краткосрочной перспективе нет.
"У коммерческих участников рынка нет выбора кроме, как защищать самих себя ..оказывая давление на эти контракты с ближайшим сроком, - говорит Дарин Ньюсом, старший аналитик DTN. – Им не нужно покупать нефть и они не хотят покупать нефть".
И без того пессимистичные перспективы еще больше ухудшились, когда Министерство торговли США пересмотрело показатель ВВП США за 3-й квартал до роста на 2,8 проц, тогда как ранее сообщалось о росте ВВП США на 3,5 проц в 3-м квартале.
Запасы в США начали выравниваться ранее осенью, но слабый спрос не позволил запасам сократиться значительно. Министерство энергетики в среду опубликует данные по запасам. Согласно среднему прогнозу аналитиков, опрошенных Dow Jones Newswires, запасы нефти выросли на 1,5 млн баррелей на неделе 14-20 ноября.
Аналитики прогнозируют, что запасы бензина выросли на 500 000 баррелей, а запасы дистиллятов, включая топочный мазут и дизельное топливо, увеличились на 200 000 баррелей. Коэффициент загруженности нефтеперерабатывающих мощностей, как ожидается, вырос на 0,3 процентного пункта до 79,7 проц.
Несмотря на текущее перенасыщение на рынке, месячные спрэды указывают, что трейдеры становятся более оптимистичными в отношении спроса в середине 2010 года, говорит Марк Ваггонер, президент Excel Futures.
Даже хотя ближайшие спрэды во вторник расшились, разница между фьючерсными контрактами с поставкой в летние месяцы, сузилась, при этом цены держатся около 80 долларов за баррель.
"Инвесторы смотрят в будущее, - отмечает Ваггонер. – Рынок, судя по всему, обрел уровень поддержки".
В следующем году темпы восстановления экономики должны ускориться, создав условия для постепенного роста цен на нефть, отмечают аналитики Bank of America Merrill Lynch в своем прогнозе на 2010 год. Они ожидают, что средняя цена за баррель нефть в 2010 году составит 85 долларов, тогда как в конце 2010 года или начале 2011 года цены, возможно, достигнут 100 долларов за баррель.
Котировки декабрьских фьючерсов на бензин RBOB по итогам торгов снизились на 4,04 цента, или на 2 проц, до 1,9390 доллара за галлон. Котировки декабрьских фьючерсов на топочный мазут упали на 3,02 цента, или на 1,5 проц, до 1,9497 доллара за галлон.
-Автор Brian Baskin, Dow Jones Newswires; 212-416-2453; brian.baskin@dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС