По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже /New York Mercantile Exchange, NYMEX/ котировки октябрьских фьючерсов на легкую малосернистую нефть снизились на 47 центов, или на 0,6 проц, до 74,70 доллара за баррель. Нефть марки Brent на ICE Futures по итогам торгов подешевела на 5 центов до 76,60 доллара за баррель, при этом объем торгов был низким ввиду государственного праздника в Великобритании.
Цена на нефть снизились после того, как торги в пятницу они завершили выше 75 долларов за баррель впервые с 18 августа вслед за тем, как председатель Федеральной резервной системы /ФРС/ США Бен Бернанке заявил о наличии у центрального банка инструментария для поддержки слабеющей экономики. Цены выросли почти с двухмесячных минимумов около 70 долларов за баррель, достигнутых ранее на прошлой неделе. Котировки продолжали расти, оставаясь в узком торговом диапазоне, который ограничивал цены в течение нескольких месяцев.
"Фондовый рынок и рынок нефти получают поддержку со стороны политики ФРС /Федеральной резервной системы/, – отметил Фил Флинн из PFG Best. – /Нефтью/ движет не спрос и предложение".
Цены на нефть следуют за экономическими данными и другими индикаторами будущего спроса, в том числе фондовыми рынками, на фоне сохраняющихся опасений по поводу способности американской и мировой экономик, которые сейчас находятся не в лучшем состоянии, использовать рекордно высокие запасы нефти.
Как сообщило в понедельник Министерство торговли США, потребительские расходы в стране в июле выросли на 0,4 проц, что примерно совпало с прогнозами экономистов. Снижение числа новых заявок на пособие по безработице также продемонстрировало некоторое улучшение по сравнению с ранее публиковавшимися данными. Безработица, однако, остается упорно высокой, а слабый спрос на бензин во время важного сезона активных автомобильных поездок позволяет предположить, что потребители по-прежнему осторожны в тратах.
Трейдеры ждут выхода данных, которые предоставят им дальнейшие ориентиры, позволяющие судить об экономическом росте и спросе на нефть. Во вторник ожидается публикация протоколов заседания Комитета по операциям на открытом рынке ФРС, а также данные по ценам на жилье. Позднее на неделе должны выйти данные по безработице и несколько отчетов по производственной сфере.
"Все будут следить за экономическими данными, которые выйдут в течение следующей пары дней, – отметил Тони Росадо, брокер GA Global Markets в Нью-Йорке. – Обычно в это время, в районе Дня труда, цены снижаются. Акциям нужно продемонстрировать активный рост, чтобы нефть тоже /выросла в цене/".
Давление на нефть в понедельник также оказало снижение котировок на фондовых рынках. Индекс Dow Jones Industrial Average на момент написания статьи понижался на 80 пунктов до 10069 пунктов.
Отчет Министерства энергетики США, опубликованный на прошлой неделе, показал, что коммерческие запасы нефти и нефтепродуктов находятся на самых высоких уровнях почти за 27 лет. При этом аналитики ожидают дальнейшего увеличения запасов на неделе 21-27 августа. Данные за эту неделю будут опубликованы в среду в 14.30 по Гринвичу.
Согласно прогнозу семи аналитиков, опрошенных Dow Jones Newswires, запасы нефти на неделе 21-27 августа выросли на 1,3 млн баррелей. Запасы бензина, как ожидается, увеличились на 200 000 баррелей, а запасы дистиллятов, включающих дизельное топливо и топочный мазут, согласно прогнозу аналитиков, выросли на один миллион баррелей.
Падение цен с уровней выше отметки 82 доллара в начале августа сопровождалось устойчивым снижением активности хедж-фондов и других инвестиционных институтов.
Данные, опубликованные в пятницу Комиссией США по срочной биржевой торговле, показали, что инвестиционные институты сократили чистые длинные позиции по нефтяным фьючерсам на NYMEX на 33 проц на неделе, которая окончилась 24 августа. Объем чистых длинных позиций инвестиционных институтов составил 73 475 по сравнению с 108 874 неделей ранее.
Котировки сентябрьских фьючерсов на бензин RBOB понизились по итогам торгов на 1,38 цента, или на 0,7 проц, до 1,9341 доллара за галлон. Сентябрьские фьючерсы на топочный мазут подешевели на 1,91 цента, или на 0,9 проц, до 2,0252 доллара за галлон. Срок действия обоих контрактов истечет во вторник на закрытии торгов.
-Автор Jerry A. DiColo, Dow Jones Newswires; 212-416-2155; jerry.dicolo@dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС
Данное сообщение было первоначально опубликовано на одной из лент новостей Dow Jones на русском языке, издаваемых совместно Dow Jones Newswires и Прайм-ТАСС.
С демо-версиями лент новостей можно ознакомиться по следующим адресам: www.djforex.ru либо www.djstocks.ru.