Пекин считает неприемлемым задержание капитана судна, которого Токио намерен судить по японским законам, и предупреждает о возможных "жестких ответных мерах". Как отметил представитель МИД, Китай намерен приостановить контакты с Японией по ряду направлений и, в частности, уже заморозил переговоры по расширению авиасообщения между двумя странами.
Причиной японо-китайского дипломатического скандала стало задержание китайского рыболовецкого судна в районе островов Сэнкаку /Дяоюйдао/, которые являются предметом территориального спора между Японией и КНР. В ходе задержания траулер дважды столкнулся с кораблями японской береговой охраны, однако в итоге был взят ею под контроль и отбуксирован в порт Исигаки /префектура Окинава/. Капитану судна-нарушителя грозит до трех лет тюрьмы или штраф до 500 тыс иен /6 тыс долл/.