По итогам торгов на Нью-Йоркской товарной бирже /New York Mercantile Exchange, NYMEX/ котировки мартовских фьючерсов на легкую малосернистую нефть выросли на 1,6 проц, или на 1,37 доллара за баррель, до недельного максимума 86,36 доллара за баррель. Срок действия этого контракта истечет во вторник. В понедельник торги проходить не будут в связи с Днем президентов США. По словам трейдеров, интерес участников рынка и объем торгов сместились на апрельский контракт, который по итогам торгов подорожал на один доллар до 88,84 доллара за баррель. В понедельник разница между мартовским и апрельским контрактами составляла почти 4 доллара, однако в четверг она уменьшилась почти до 2,50 доллара.
Рынок в основном сфокусировался на перегруппировке по нефтяным фьючерсам на NYMEX, при этом апрельский контракт на нефть марки Brent, маркерного сорта для Европы, подешевел, и также снизились цены на топочный мазут и бензин на NYMEX. По итогам торгов на ICE цены на нефть марки Brent снизились на 1,2 проц, или на 1,19 доллара за баррель, до 102,59 доллара за баррель. Спрэд между котировками фьючерсов на нефть Brent и на американскую нефть WTI в четверг составил 16,23 доллара за баррель после того, как в среду он достиг рекордного уровня 18,79 доллара за баррель. Цены на нефть WTI находятся под давлением из-за почти рекордных уровней запасов в Кашинге /Оклахома/.
Новости о том, что Иран планирует направить два военных корабля через Суэцкий канал и столкновения между полицией и протестующими в Бахрейне, в результате которых погибли по меньшей мере два человека, продолжили постепенно повышать напряженность на рынке, говорит Том Бенц, брокер и аналитик BNP Paribas в Нью-Йорке. Бахрейн расположен в непосредственной близости от Саудовской Аравии, крупнейшего экспортера нефти в мире. Столица Бахрейна, Манама, в которой антиправительственные демонстранты в пятницу планируют провести митинг, находится всего в 260 милях от столицы Саудовской Аравии.
Госсекретарь США Хиллари Клинтон в четверг призвала Бахрейн проявить сдержанность и исполнить свое обещание "привлечь к ответственности" тех, кто применил излишнюю силу против демонстрантов.
"Мы призываем правительство проявить сдержанность и исполнить свое обещание привлечь к ответственности тех, кто применил излишнюю силу против мирных демонстрантов", – заявила Клинтон, обратившись ранее с похожими словами к министру иностранных дел Бахрейна.
"На фоне продолжения волнений у рынка нет иного выбора, кроме как устремиться вверх", – говорит Тони Росадо, брокер GA Global Markets. Он ожидает, что цены на нефть WTI поднимутся до уровня 90 долларов за баррель, последний раз наблюдавшегося две недели назад, даже несмотря на отсутствие проблем с предложением на рынке нефтепродуктов в США.
По данным Управления энергетической информации, запасы бензина находятся на 20-летних максимумах, а общие запасы дистиллятов /дизельного топлива и топочного мазута/ в стране на 17 проц превышают средний уровень за пять лет. Запасы топочного мазута на Северо-Востоке США, крупнейшем в мире рынке для этого горючего, находятся на самом низком уровне за два года, однако сезон подходит к концу.
Котировки мартовских фьючерсов на топочный мазут по итогам торгов понизились на 4,24 цента, или на 1,5 проц, до 2,7324 доллара за галлон, а мартовские фьючерсы на бензин RBOB подешевели на 1,7 цента до 2,5277 доллара за галлон.
-Автор David Bird, Dow Jones Newswires; 1-212-416-2141; david.bird@dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС
Данное сообщение было первоначально опубликовано на одной из лент новостей Dow Jones на русском языке, издаваемых совместно Dow Jones Newswires и Прайм-ТАСС.
С демо-версиями лент новостей можно ознакомиться по следующим адресам: www.djforex.ru либо www.djstocks.ru.