"Мы не считаем, что это повредило нашим национальным интересам", - говорится в документе. "Премьер-министр, - отмечается в нем, - просто выразил своими словами чаяния народа Японии, который горячо желает скорейшего решения проблемы северных территорий".
Н.Кан сделал означенное заявление 7 февраля на официальном собрании по случаю отмечавшегося тогда "Дня северных территорий". Ранее руководители японских правительств не позволяли себе такие резкие высказывания. 7 февраля группы активистов японских ультраправых организаций провели также традиционную демонстрацию у посольства РФ в Токио, в ходе которой порвали и протащили по земле российский флаг. Это вызвало жесткие протесты со стороны России. Значительная часть центральной японской прессы также осудила высказывание премьер-министра Н.Кана и призвала к прекращению эскалации эмоциональных высказываний с обеих сторон.