НЬЮ-ЙОРК, 23 марта. /Dow Jones/.
По итогам торгов на Нью-Йоркской товарной бирже /New York Mercantile Exchange, NYMEX/ котировки апрельских фьючерсов на легкую малосернистую нефть выросли на 1,67 доллара, или на 1,6%, до 104 долларов за баррель. Учитывая истечение срока действия апрельского контакта, наиболее активно торгующиеся майские фьючерсы на нефть выросли в цене на 1,88 доллара, или на 1,8%, до 104,97 доллара за баррель. Фьючерсы на нефть марки Brent на ICE подорожали на 74 цента, или на 0,6%, до 115,70 доллара за баррель.
Цены на нефть выросли после сообщений о жестких столкновениях в Ливии. Коалиционные силы потерпели первое поражение в осуществлении своих усилий по установлению бесполетной зоны над этой североафриканской страной после того, как на северо-востоке потерпел крушение американский истребитель F-15. В связи с восстанием и санкциями западных стран экспорт нефти из Ливии прекратился. Последние столкновения, очевидно, возобновили опасения относительно того, что ливийская нефть по-прежнему будет отсутствовать на рынке в течение некоторого времени.
"Продолжение военных действий спровоцировало рост цен на нефть марки Brent, а также цен на нефть на NYMEX"?- отмечает Тони Росадо, брокер GA Global Markets в Нью-Йорке. "На рынке немного людей, настроенных на снижение цен", - добавляет он.
Между тем в Йемене ряд ключевых армейских командиров перешли на сторону оппозиции.
Йемен не является крупным поставщиком нефти, но такое развитие событий усиливает беспокойство по поводу того, что беспорядки, распространяющиеся по арабскому миру, могут затронуть ведущих производителей нефти, таких как Саудовская Аравия, что может привести к еще большим перебоям с поставками нефти.
Наблюдавшийся во вторник рост ознаменовал возвращение цен на нефть к самым высоким уровням с 11 марта, когда произошло землетрясение в Японии, которое напугало инвесторов и привело к падению цен на нефть.
Фьючерсы на нефть начали торговаться во вторник с понижением после того, как правительство Японии в понедельник вечером санкционировало использование запасов нефти для помощи территориям, пострадавшим от землетрясения магнитудой в 9,0 баллов и цунами. Однако когда поступили сообщения о жестких столкновениях в Ливии, опасения относительно поставок вышли на первый план. По словам трейдеров, низкий объем торгов во вторник так же преувеличил колебания цен на рынке.
Большинство развитых стран по-прежнему хорошо обеспечены нефтью, несмотря на недавние нарушения с поставками нефти из Ливии. В среду трейдеры увидят новые данные по запасам нефти и нефтепродуктов в США, которые опубликует Министерство энергетики США.
Согласно прогнозу аналитиков, запасы нефти выросли на 1,7 млн баррелей, запасы бензина упали на 2 млн баррелей, а запасы дистиллятов, включая топочный мазут и дизельное топливо, сократились на 1,4 млн баррелей.
Мартовские фьючерсы на бензин RBOB по итогам торгов выросли на 0,71 цента, или на 0,2%, до 3,0045 доллара за галлон. Мартовские фьючерсы на топочный мазут подорожали на 1,73 цента, или на 0,6%, до 3,0698 доллара за галлон.
- Автор Dan Strumpf, Dow Jones Newswires; 212-416-2818; dan.strumpf @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.
/Конец/
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС