"Я распорядился, чтобы они публиковали все данные с необходимыми объяснениями", - сказал генсек японского правительства. Он отметил, что до сих пор это делалось, поскольку подобные прогнозы предназначались в первую очередь для специалистов МАГАТЭ и других международных организаций. По словам Ю.Эдано, власти страны опасались, что их обнародование может вызвать "неверное понимание и толкование".
Генсек пояснил, что прогнозирование возможного распространения радиации делается с учетом общих данных прогноза погоды, прежде всего направления и силы ветра в непосредственной близости от АЭС.