Как я понимаю, дополнительный брокерский счет открывают для того, чтобы не смешивать торговые стратегии, рассчитанные на разные сроки. Но это имеет смысл, только если бухгалтерия брокера считает налог

Для налогообложения рассчитывается налогооблагаемая база по клиенту в целом, но в разрезе каждого счета. Это означает, что купленные ценные бумаги на счете, используемом для долгосрочной стратегии, будут взяты для расчета налогооблагаемой базы только в случае их продажи на этом же конкретном счете.