Индекс DJIA повысился на 1,21% и составил 11284,54 пункта. Индекс широкого рынка S&P 500 прибавил 1,51% и оказался на уровне 1176,80 пункта. Индекс высокотехнологичных компаний NASDAQ увеличился на 2,49% - до 2479,85 пункта.
Наиболее важной частью выступления Бернанке стало заявление о намерении отложить ожидавшееся рынками обсуждение возможных мер по новому этапу программы количественного смягчения /QE3/ до сентябрьского заседания Комитета по открытым рынкам, которое пройдет в расширенном режиме - два дня вместо одного /20-21 сентября/.
Помимо этого, Бернанке в очередной раз подчеркнул технологическое лидерство США в мире, наличие инструментов у ФРС для поддержки экономики и решимость их применить, а также необходимость более активных действий со стороны администрации Обамы для уменьшения безработицы, сокращения уровня инфляции, роста сектора недвижимости, а также развития инфраструктуры.
Между тем, рост экономики США замедляется, о чем свидетельствовали опубликованные в пятницу пересмотренные данные по ВВП за второй квартал. Реальный рост показателя по итогам второго квартала 2011 года, по пересмотренной оценке /GDP second/, составил 1% по сравнению с первым кварталом 2011 года, что на 0,3 процентного пункта меньше предварительной оценки.
Простые американцы также испытывают тревогу относительно состояния экономики. Индекс потребительских настроений Мичиганского университета, отражающий степень доверия домохозяйств к экономике США, сократился, согласно окончательной оценке, до 55,7 пунктов в августе против 63,7 пунктов в июле.
В то же время, инвесторы были настроены оптимистично. "Проблемы, безусловно, есть. Но они не носят характера непреодолимых. Похоже, рынок достиг низшей точки ранее, а сейчас настало время роста. Все хотят покупать /рисковые активы/", - заявил глава Hodges Capital Management Inc. Дон Ходжес /Don Hodges/, чьи слова приводит агентство Bloomberg.
DJIA /Dow Jones Industrial Average, промышленный индекс Доу-Джонса/ - средний показатель движения курсов акций 30 крупнейших промышленных корпораций.
S&P 500 /Standard and Poor"s 500 Index/ - индекс цен акций 500 крупнейших по рыночной капитализации компаний.
NASDAQ /National Association of Securities Dealers Automated Quotation, автоматизированная система котировки Национальной ассоциации фондовых дилеров/ - индекс высокотехнологичных компаний. Он рассчитывается на основании котировок обыкновенных акций всех компаний /резидентов США и иностранных/, торгуемых во внебиржевой системе NASDAQ, взвешенных по рыночной капитализации.