В рамках Петербургского международного экономического форума Президент, Председатель Правления ОАО «НК «Роснефть» Игорь Сечин и Председатель Правления, главный управляющий директор компании Trafigura Клод Дофин подписали контракт сроком на 5 лет с предоплатой на поставку сырой нефти и нефтепродуктов. Подписание контракта было одобрено Советом директоров «Роснефти» 18 июня 2013 г.
В рамках исполнения данного контракта «Роснефть» планирует осуществить экспортные поставки нефти и нефтепродуктов через российские порты в объеме до 10,11 млн т одной из крупнейших мировых трейдинговых компаний Trafigura. При этом предоплата составит до 1,5 млрд долл. США. Цена реализации по данному контракту будет соответствовать цене, получаемой Компанией на регулярных тендерах.
«Роснефть» постоянно стремится оптимизировать свои операции в области трейдинга, используя максимально выгодные каналы сбыта. Мы рады заключению соглашения с крупнейшим мировым трейдером - компанией Trafigura - и настроены на плодотворное и успешное сотрудничество», - заявил Игорь Сечин.
Клод Дофин сказал: «Мы надеемся, что данный контракт станет отправной точкой долгосрочного и успешного для обеих сторон сотрудничества во время расширения нашей компанией своей деятельности в России».
Справочно:
О компании Trafigura
Группа компаний Trafigura входит в число мировых лидеров в области торговли сырьевыми товарами, специализирующихся нефти, минеральном сырье и металлах. Компания имеет 81 отделение в 56 странах на шести континентах.
Основным направлением деятельности Группы является поставка и перевозка сырой нефти, нефтепродуктов, возобновляемых ресурсов, угля, очищенных металлов, руд черных и цветных металлов и продуктов их обогащения. Компания занимает второе место в мире среди частных компаний, занимающихся торговлей нефтью и цветными металлами.
Основанная в 1993 году, компания принадлежат учредителям и высшему руководству. За последние годы ей удалось достичь существенных темпов роста: обороты возросли с 18 млрд долл. США в 2004 г. до 120,4 млрд долл. США в 2012 г. www.trafigura.com
Управление информационной политики
ОАО «НК «Роснефть»
тел.: + 7 (499) 517-88-97
21 июня 2013 г.
Пресс-служба Trafigura: +44 207 009 1708
Настоящие материалы содержат заявления в отношении будущих событий и ожиданий, которые представляют собой перспективные оценки. Любое заявление, содержащееся в данных материалах, которое не является информацией за прошлые отчетные периоды, представляет собой перспективную оценку, связанную с известными и неизвестными рисками, неопределенностями и другими факторами, в результате влияния которых фактические результаты, показатели деятельности или достижения могут существенно отличаться от ожидаемых результатов, показателей деятельности или достижений, прямо или косвенно выраженных в данных перспективных оценках. Мы не принимаем на себя обязательств по корректировке содержащихся здесь данных, с тем чтобы они отражали фактические результаты, изменения в исходных допущениях или факторах, повлиявших на перспективные оценки.