Москва, Россия - 5 августа 2013 года - ОАО «Мечел» (NYSE: MTL), ведущая российская горнодобывающая и металлургическая компания, сообщает об успешном пробном запуске оборудования для производства концентрата коксующихся углей на сезонной обогатительной фабрике Эльгинского месторождения коксующихся углей (Республика Саха (Якутия)).
На Эльгинской сезонной обогатительной фабрике завершены пусконаладочные работы оборудования для производства концентрата коксующихся углей. До конца августа планируется запуск фабрики на полную мощность. В настоящее время сформированы производственные смены работников в целях обеспечения функционирования фабрики в круглосуточном режиме.
До конца сезона 2013 года на фабрике планируется переработать около 50 тыс. тонн рядового угля. Опытная партия полученного на обогатительной фабрике концентрата коксующегося угля будет направлена Челябинскому заводу по производству коксохимической продукции «Мечел-Кокс», входящему в состав горнодобывающего направления Группы. В следующем году планируется рассмотреть возможность экспорта концентрата коксующегося угля зарубежным потребителям.
ОАО «Мечел»
Елена Андреева
Тел.: (495) 221-88-88
Е-mail: elena.andreeva01@mechel.com
***
«Мечел» - глобальная горнодобывающая и металлургическая компания, в которой работают более 80 тысяч человек. Продукция компании поставляется в Европу, Азию, Северную и Южную Америку, Африку. «Мечел» объединяет производителей угля, железной руды, стали, проката, ферросплавов, тепловой и электрической энергии. Все предприятия работают в единой производственной цепочке: от сырья до продукции с высокой добавленной стоимостью.
***
Некоторые заявления в данном пресс-релизе могут содержать предположения или прогнозы в отношении предстоящих событий или будущих финансовых показателей ОАО «Мечел» в соответствии с положениями Законодательного акта США о реформе судебного процесса в отношении ценных бумаг 1995 года. Мы бы хотели предупредить Вас, что эти заявления являются только предположениями, и реальный ход событий или результаты могут существенно отличаться от заявленного. Мы не намерены пересматривать или обновлять эти заявления. Мы адресуем Вас к документам, которые «Мечел» периодически подает в Комиссию по ценным бумагам и биржам США, включая годовой отчет по Форме 20-F. Эти документы содержат и описывают важные факторы, включая те, которые указаны в разделе «Факторы риска» и «Примечание по поводу прогнозов, содержащихся в этом документе» в Форме 20-F. Эти факторы могут
быть причиной существенного расхождения реальных результатов и наших предположений и прогнозов в отношении предстоящих событий, включая, помимо прочего, достижение предполагавшегося уровня рентабельности, роста, затрат и эффективности наших последних приобретений, воздействие конкурентного ценообразования, возможность получения необходимых регуляторных разрешений и подтверждений, состояние российской экономики, политическую и законодательную среду, изменчивость фондовых рынков или стоимости наших акций или АДР, управление финансовым риском и влияние общего положения бизнеса и глобальные экономические условия