Приводится дополнительная информация (два последних абзаца).
ЛЮБЛЯНА, 30 июл /ПРАЙМ/. Президент России Владимир Путин планирует обсудить со словенским коллегой Борутом Пахором двусторонние отношения, торгово-экономические связи, отношения РФ с ЕС и НАТО.
"Поводом для встречи являются причины гуманитарно-исторического характера, но это дает нам возможность поговорить о всем комплексе наших двусторонних отношений, отношениях России с ЕС и НАТО. Имею в виду, что Словения является членом обеих этих организаций", - сказал Путин в начале встречи.
"Мы видим, как в Словении относятся к памяти нашей общей истории, памяти тех, кто пострадал в конфликтах", - добавил президент РФ.
Он отметил, что политический диалог России и Словении продолжается, однако торгово-экономическое сотрудничество пошло на спад.
"Мы сейчас с Вами поговорили о том, что произошло в торговле между нами и Штатами, между нами и ЕС. И там и там падение", - сказал он.
"Товарооборот России с США 28 миллиардов долларов, а с ЕС - свыше 445 миллиардов евро. Он упал с Европой почти в два раза, до 225 миллиардов. Со Штатами тоже, но всего на пару-тройку миллиардов. Это плохо, конечно. Поэтому я вам особенно благодарен за возможность поговорить, что мы можем сделать для того, чтобы поддержать наши торгово-экономические связи, найти новые пути для развития наших отношений", - сказал Путин.
Перед двусторонней встречей Путин и Пахор прогулялись по территории правительственной резиденции "Брдо". Именно здесь в 2001 году состоялась первая встреча Путина с Джорджем Бушем-младшим, занимавшем пост президента США.
В этой резиденции также бывали первый президент СССР Михаил Горбачев, принц Чарльз, папа Римский Иоанн Павел II.