МОСКВА, 20 ноя — Dow Jones. Фьючерсы на природный газ в четверг снизились. Умеренные температуры воздуха в США ограничивают спрос на природный газ для генерации электроэнергии.
Январские, наиболее активно торгующиеся, контракты на природный газ упали на 4,2%, до 2,720 доллара за млн БТЕ. В конце октября котировки природного газа подскочили к почти 2-летним максимумам, так как трейдеры ожидали, что холодная погода в конце этого года поддержит спрос. Между тем в последнее время метеопрогнозы указывают, что погода на значительной части США будет более мягкой, чем ожидалось ранее.
Такие прогнозы погоды негативны для котировок природного газа, поскольку спрос, как правило, повышается в конце осени и в начале зимы, когда домохозяйства начинают пользоваться отоплением. Почти половина домохозяйств в США использует природный газ для отопления, согласно данным Управления энергетической информации (EIA) Минэнерго США, поэтому инвесторы, как правило, готовятся к повышению спроса и цен в холодное время года.
Между тем падение котировок в ноябре указывает, что неожиданное изменение прогнозов погоды может привести к тому, что ожидания трейдеров не оправдаются. Согласно последим прогнозам погоды, умеренные температуры воздуха во многих штатах продержатся в течение еще 15 дней.
“Мягкая погода в ноябре в корне изменила ситуацию”, — отмечают аналитики Gelber & Associates.
Ближайшие, декабрьские, фьючерсы на природный газ на NYMEX снизились в цене на 4,4% до 2,592 доллара за млн БТЕ.
Поскольку момент на рынке изменился, хедж-фонды и другие спекулятивные инвесторы в последние недели ставят на снижение котировок природного газа, согласно данным Комиссии по срочной биржевой торговле (CFTC).
Трейдеры оценивают данные EIA, указавшие на более значительное, чем ожидалось, увеличение запасов на отчетной неделе. Как правило, в это время года запасы природного газа сокращаются, однако на отчетной неделе они увеличились на фоне мягкой погоды. Теперь запасы природного газа в США на 8% превышают уровень аналогичного периода прошлого года и на 6,2% превышают среднее 5-летнее значение для этого времени года. Такие данные указывают, что предложение природного газа по-прежнему довольно обильное.
Аналитики продолжат следить за прогнозами погоды на декабрь. Некоторые аналитики отмечают, что неожиданное похолодание может привести к стремительному росту котировок природного газа после их быстрого падения в последние дни. Цены на природный газ, как правило, очень волатильны в конце года.
Между тем фьючерсы на нефть WTI на NYMEX подешевели на 0,2%, до 41,74 доллара за баррель. В последние месяцы котировки держатся около 40 долларов за баррель. Аналитики оценивают новости о прогрессе в ходе разработки вакцин и сообщения о росте числа новых случаев заболевания коронавирусом в мире, который может замедлить восстановление мирового спроса на топливо. В начале года нефть торговалась выше 60 долларов за баррель, а в конце апреля ненадолго упала ниже 0 долларов ввиду избытка предложения в мире. Летом котировки восстановились до примерно 40 долларов за баррель.
Трейдеры также следят за сигналами ОПЕК и союзников картеля, включая Россию, относительно того, как долго они продолжат сокращать добычу.
Наиболее активно торгующиеся фьючерсы на золото на COMEX упали в цене на 0,7%, до 1861,50 долларов за унцию на фоне укрепления доллара, благодаря которому деноминированные в американской валюте активы становятся более дорогими для держателей других валют. Котировки золота в последние недели отступили от рекордного максимума августа, так как неопределенность относительно выборов в США сошла на нет, и спрос на более рискованные активы, такие как акции, возрос.
— Автор Amrith Ramkumar, amrith.ramkumar@wsj.com; перевод ПРАЙМ, +7 495 645 3700, dowjonesteam@1prime.biz
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ