МОСКВА, 14 ноя — ПРАЙМ. Государство должно стать примером уважительного отношения к языка, заявила председатель Совета Федерации Валентина Матвиенко в ходе парламентских слушаний на тему сохранения, защиты и развития русского языка.
"Чуждые слова используются в официальной речи без надобности при наличии устоявшихся русских соответствий. Скажем, широко распространенные такие термины, как "модератор". Мы уже привыкли, правда, но это "ведущий" — нормальное, хорошее русское слово, даже более глубокое. "Дедлайн" — срок исполнения, "кофебре́йк" — понятно, что это обычный перерыв — и ряд других в большинстве случаев выглядят совершенно неуместно", — отметила она.
По словам председателя Совфеда, мода на заимствование иностранных слов является "дурным вкусом и вчерашним днем", хотя и сохраняется по сей день в бизнесе, когда многие бренды продолжают использовать иностранные названия и подражать дизайну зарубежных продуктов.
"Мода на все западное, которое обанкротилось, которое себя дискредитировало, безвозвратно должна уйти. А наши граждане всё больше поддерживают понятные русскоязычные бренды", — подчеркнула Матвиенко.