ФРАНКФУРТ, 1 апреля. (Dow Jones). Президент Европейского центрального банка Марио Драги заявил о том, что центральный банк стремится не только приблизить инфляцию к целевому уровню 2%, но и стабилизировать ее около данной отметки, свидетельствуют опубликованные в среду комментарии главы ЕЦБ.
Судя по этому заявлению, ЕЦБ не будет спешить с определением срока окончания программы покупки облигаций. Центральный банк начал эту программу в марте и рассчитывает, что она продлится до сентября 2016 года.
Ссылаясь на свое выступление в Европарламенте на прошлой неделе, Драги сказал: "Я подчеркнул, что, оценивая перспективы инфляции, Управляющий совет ЕЦБ будет смотреть на ситуацию в целом. Нас интересует не только вероятность приближения инфляции к уровням около 2%, но и ее стабилизация в районе этих уровней, а также уверенность в ее дальнейших перспективах".
"В своей оценке Управляющий совет будет следовать своей стратегии и сфокусируется на тенденциях инфляции, не придавая большого значения любым неожиданным колебаниям индикаторов инфляции (в том или ином направлении), если посчитает, что они носят временный характер и не повлекут за собой последствий для среднесрочных перспектив ценовой стабильности", - добавил он.
ЕЦБ объявил о намерении покупать ценные бумаги, в основном государственные облигации, на сумму 60 млрд евро (65 млрд долларов США) ежемесячно, чтобы ускорить инфляцию в еврозоне. По опубликованным во вторник данным, потребительские цены в еврозоне в марте понизились на 0,1% по сравнению с таким же периодом прошлого года. ЕЦБ стремится к достижению целевого уровня инфляции около 2% в среднесрочной перспективе.
Во второй половине февраля ЕЦБ впервые опубликовал протоколы своего заседания. По мнению Драги, эти протоколы показали, что решения вырабатываются в ходе обсуждения и существует "общее обязательство" Управляющего совета по исполнению принятого решения.
"Из протоколов январского заседания следует, что окончательное решение, принятое с учетом приведенных аргументов, несколько отличалось от первоначального предложения. Совет решил ускорить воздействие программы покупок облигаций и для этого увеличил ежемесячный объем покупок до 60 млрд евро с 50 млрд евро, о которых говорилось изначально", - сказал он.
По словам Драги, непредоставление информации о том, как именно проголосовал каждый член Управляющего совета, "позволяет членам руководства поддержать решение, даже если они сами предпочли бы иной вариант действий".