Меморандум определяет направления сотрудничества двух компаний в области проектирования, финансирования, строительства и управления «Южным потоком».
В соответствии с документом, морской участок «Южного потока» пройдет по дну Черного моря от российского берега (КС «Береговая») до болгарского. Для строительства наземного участка рассматриваются два различных маршрута, проходящих по территории стран-членов Европейского Союза. При реализации проекта ENI и «Газпром» будут использовать новейшие технологии с соблюдением самых строгих экологических требований.
«Проект «Южный поток» направлен на укрепление энергетической безопасности Европы. Подписанное сегодня соглашение является очередным свидетельством стратегического партнерства между Италией и Российской Федерацией, которое мы намерены использовать на благо отношений сотрудничества между Европейским Союзом и Россией», - заявил Министр Экономического Развития Италии Пьерлуиджи Берсани.
«Задача правительств стран, участвующих или потенциально заинтересованных в проекте «Южный поток», заключается в построении эффективной системы соглашений, поддерживающих инициативу российской и итальянской компаний. Это именно тот случай, когда цели промышленного проекта совпадают с целями правительств и населения целого ряда европейских стран», - заявил Министр Промышленности и Энергетики Российской Федерации Виктор Христенко.
«Проект «Южный поток» это третий пилястр стратегического соглашения, подписанного «Эни» и ОАО «Газпром» в 2006 году. Эта новая договоренность по транспортировке газа может позволить «Эни» наилучшим образом использовать недавно приобретенные активы «АрктикГаз» и «Уренгойл». «Южный поток», при реализации которого будут соблюдены все необходимые требования, начиная с природоохранных норм, представляет собой решающий шаг, направленный на укрепление безопасности энергопоставок для всей Европы», -заявил Генеральный Управляющий «Эни» Паоло Скарони.
«Подписанный Меморандум – яркое событие, направленное на дальнейшее развитие долгосрочного, взаимовыгодного и стратегического партнерства между «Газпромом» и ENI. Это очередной реальный шаг в реализации стратегии «Газпрома» по диверсификации маршрутов поставок российского природного газа в европейские страны и весомый вклад в обеспечение энергобезопасности Европы», - сказал заместитель Председателя Правления ОАО «Газпром» Александр Медведев.
Справка:
Рынок природного газа Италии является третьим по величине среди европейских стран после Великобритании и Германии. Доля газа в энергетическом балансе Италии превышает 30%. В 2005 году около 86% потребностей в природном газе Италия покрыла за счет импорта. Основными поставщиками газа в страну являются Алжир и Россия.
Италия является вторым по величине импортёром российского газа в Европе. В 2005 году объем поставок Группы Газпром в Италию составил 22 млрд. куб. м газа. «Газпром» и ENI участвуют в реализации проекта «Голубой поток» (магистральный газопровод, предназначенного для прямых поставок российского газа в Турцию по дну Черного моря). Для обеспечения финансирования, организации строительства газопровода и его эксплуатации «Газпром» и ENI создали на паритетной основе совместную компанию Blue Stream Pipeline Company. В 2003 году «Голубой поток» был введен в эксплуатацию. В 2005 году в Турцию по газопроводу поставлено 5 млрд. куб. м газа, в 2006 году поставлено около 7 млрд. куб. м.
В ноябре 2006 года «Газпром» и ENI подписали Соглашение о стратегическом партнерстве, в соответствии с которым «Газпром» получает возможность c 2007 года осуществлять прямые поставки российского газа на итальянский рынок. Объемы поставок будут поэтапно увеличиваться до 3 млрд. куб. м в год к 2010 году. В соответствии с соглашением действующие контракты на поставку российского газа в Италию продлены до 2035 года.
«Южный поток» -- система газопроводов, которая соединит Россию и Европу по дну Черного моря. Общая протяженность черноморской части газопровода составит около 900 км, максимальная глубина – более 2000 м.
УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ ОАО «ГАЗПРОМ» контактный телефон: (495) 719-10-77
факс: (495) 719-90-08
e-mail:
http://www.gazprom.ru
ПРЕСС-СЛУЖБА Eni Gianni Di Giovanni
Tel: + 39 06 5982 398
Fax: + 39 06 5982 2381
http://www.eni.it
