Москва, 28 ноября 2008 года – ОАО «ГМК «Норильский никель» (далее – ГМК «Норильский никель» или Компания), крупнейший мировой производитель никеля и палладия, объявляет предварительные производственные результаты по итогам работы в 3 квартале 2008 года Заполярного филиала и Кольской ГМК в России, а также международных подразделений в Финляндии, Австралии, Ботсване и ЮАР.
Общий объем производства товарного никеля за 9 месяцев 2008 года составил 218 тысяч тонн по сравнению с 219 тысяч тонн за 9 месяцев 2007 года. Общий объем производства товарной меди за 9 месяцев 2008 года вырос до 316 тысяч тонн с 312 тысяч тонн за 9 месяцев 2007 года. Компания произвела 2 124 тысячи унций палладия и 495 тысяч унций платины за 9 месяцев 2008 года.
Заполярный филиал и Кольская ГМК в третьем квартале 2008 года произвели 58 тысяч тонн никеля в соответствии с годовым производственным планом.
В третьем квартале 2008 года Заполярный филиал и Кольская ГМК произвели 103 тысячи тонн меди. Объем производства палладия за указанный период составил 663 тысяч унций, платины – 153 тысяч унций. Некоторое снижение производства металлов платиновой группы в третьем квартале и за 9 месяцев 2008 года объясняется проведением плановых ремонтных работ на Надеждинском Металлургическом Заводе и отгрузками никелевого концентрата на рафинировочный завод Harjavalta в Финляндии для тестовой отработки технологии. Также можно отметить изменение структуры добываемого сырья в Заполярном филиале, которое привело к снижению показателей извлечения металлов платиновой группы.
Объем производства товарного никеля предприятиями Tati Nickel и Nkomati в третьем квартале 2008 года составил 5 849 тонн в соответствии с производственными планами (объемы производства Nkomati учитываются в соответствии с 50% долей ГМК «Норильский никель» в данном проекте).
Предприятия Lake Johnston, Waterloo и Black Swan в Западной Австралии выполнили планы по производству в третьем квартале 2008 года. Объем производства товарного никеля предприятиями Lake Johnston и Waterloo за данный период составил 3 139 тонн.
В третьем квартале 2008 года объем производства никеля рафинировочным заводом Harjavalta в Финляндии составил 14 386 тонн, включая 7 578 тонн собственного товарного никеля (с учетом сырья Black Swan и Western Areas, перерабатываемого на обогатительной фабрике Lake Johnston, а также покупного сырья) и 6 808 никеля по толлингу. В третьем квартале деятельность завода Harjavalta и производственных активов в Западной Австралии была затронута перебоями в поставках никелевого концентрата из порта Esperance (Австралия), а также сокращением поставок газа вследствие аварии на острове Veranus (Австралия).
Данные объемы не включают результаты деятельности Stillwater Mining Company – дочерней компании ГМК «Норильский никель».
