Это падение было усилено ожиданиями того, что Комиссия по ценным бумагам и биржам вслед за предъявлением обвинения в мошенничестве Goldman Sachs Group Inc. предъявит похожие обвинения и другим крупным фирмам Уолл-стрит. Обвинение Goldman связано с ипотечными продуктами, но банк также активно участвует и в торговле сырьевыми товарами.
По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже /New York Mercantile Exchange, NYMEX/ котировки майских фьючерсов на легкую малосернистую нефть снизились на 1,79 доллара, или на 2,2 проц, до 81,45 доллара за баррель. Фьючерсы на нефть марки Brent на ICE упали в цене на 1,76 доллара, или на 2,1 проц, до 84,23 доллара за баррель.
Извержение вулкана в Исландии породило облако вулканического пепла, которое накрыло большую часть европейского воздушного пространства и привело к массовой отмене рейсов. Ограничения на полеты снизили потребление авиационного топлива примерно на 1 млн баррелей в день, или чуть более 1 проц общего мирового спроса.
В понедельник ЕС ослабил ограничения, но устойчивость и направление движения облака пепла остаются непредсказуемыми.
По словам аналитиков и участников рынка, падение спроса на авиационное топливо увеличит и без того большие запасы и может негативно отразиться на прибыльности нефтеперерабатывающих заводов, что приведет к снижению их спроса на сырую нефть как минимум в краткосрочной перспективе.
"Понижательный эффект не ограничивается одним лишь /авиационным топливом/, особенно если ограничения на полеты затянутся или будут возникать время от времени", - написали аналитики Societe Generale в Лондоне.
Майские фьючерсы на топочный мазут упали в цене на 6,01 цента, или на 2,71 проц, до 2,1568 доллара за галлон. Майские фьючерсы на бензин RBOB подешевели на 2,26 цента, или на 1 проц, до 2,2544 доллара за галлон.
Вулкан нанес еще один удар по рынку, пытающемуся удержать недавние завоевания. Ранее в этом месяце нефтяные фьючерсы впервые с октября 2008 года достигли середины района 80 долларов, но этот рост застопорился на фоне опасений относительно того, что предложение нефти и нефтепродуктов слишком велико, чтобы оправдать такие высокие цены.
"Это все началось задолго до новостей о Goldman и вулкане, - сказал Джим Риттербуш, президент консалтинговой фирмы Ritterbusch and Associates. – Куда ни посмотри, везде видишь перенасыщенный рынок"
Согласно данным, представленным на прошлой неделе Управлением энергетической информации при Министерстве энергетики США, запасы нефти прервали десятинедельный период роста. Тем не менее, запасы сырой нефти и основных нефтепродуктов остаются значительно выше среднего уровня.
Ожидается, что данные, которые выйдут на этой неделе, продемонстрируют рост запасов нефти и бензина на 100 000 и 700 000 баррелей соответственно. Таков прогноз аналитиков, опрошенных Dow Jones Newswires.
Запасы дистиллятов, включая топочный мазут и дизельное топливо, как ожидается, выросли на 800 000 баррелей, а коэффициент загруженности нефтеперерабатывающих мощностей повысился на 0,3 процентного пункта до 85,9 проц.
-Автор Brian Baskin, Dow Jones Newswires; 212-416-2453; brian.baskin@dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС
Данное сообщение было первоначально опубликовано на одной из лент новостей Dow Jones на русском языке, издаваемых совместно Dow Jones Newswires и Прайм-ТАСС.
С демо-версиями лент новостей можно ознакомиться по следующим адресам: www.djforex.ru либо www.djstocks.ru.
