По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже /New York Mercantile Exchange, NYMEX/ котировки июльских фьючерсов на легкую малосернистую нефть снизились на 58 центов, или на 0,8 проц, до 73,97 доллара за баррель в связи с понижением рейтинга Испании. Фьючерсы на нефть марки Brent на ICE снизились в цене на 64 цента, или на 0,9 проц, до 74,02 доллара за баррель.
В ходе пятничной сессии пара евро/доллар в какой-то момент торговалась по 1,2267 против 1,2370 до объявления агентством Fitch решения о понижении рейтинга Испании.
"Евро уже нацелился на снижение, и я считаю, что понижение рейтинга Испании, несомненно, способствовало еще более значительному падению единой европейской валюты", - сказал Стивен Шорк, редактор The Schork Report. "Не то чтобы понижение рейтинга Испании как-то относилось к тому, как должны образовываться цены на нефть, но, учитывая, насколько взаимосвязаны эти рынки, …ослабление евро в целом отражается в снижении цен на нефть", - отметил он.
Укрепление доллара против евро и других основных валют оказывает давление на котировки нефтяных фьючерсов, так как делает нефть более дорогой для держателей других валют. Это, в свою очередь, приводит к снижению спроса.
Наблюдавшееся ранее на прошлой неделе значительное укрепление цен на нефть и последовавшее в пятницу их снижение говорит о том, насколько энергетические рынки остаются чувствительными к колебаниям валютных курсов, вызванных долговыми проблемами в Европе. Признаки стабилизации в Европе и позитивные экономические данные из США и Китая способствовали уверенному росту цен на нефть на прошлой неделе после наблюдавшихся на протяжении трех недель подряд продаж, на фоне которых котировки нефтяных фьючерсов упали до минимума 64,24 доллара за баррель.
На прошедшей неделе цены на нефть выросли на 5,6 проц, но за май цены снизились более чем на 12 долларов, или на 14 проц, что стало самым значительным месячным падением в процентном выражении со времен пика финансового кризиса 18 месяцев назад.
В четверг цены на нефть продемонстрировали самое значительное укрепление в этом году, прибавив 3,04 доллара за баррель, или 4,3 проц, так как Испания согласилась провести сокращение бюджета, а Китай в очередной раз заявил о своем намерении инвестировать в европейские облигации. Цены на фондовых и сырьевых рынках также продемонстрировали резкий рост, так как спрос инвесторов на рискованные активы восстановился после наблюдавшихся на протяжении трех недель продаж, вызванных опасениями относительно ситуации вокруг долга стран Европы и темпов восстановления экономики США и Китая. Эти опасения ослабли на прошлой неделе, так как опубликованные данные свидетельствовали о продолжающемся восстановлении экономики США и уверенном росте экономической активности в Китае.
В какой-то момент в пятницу фьючерсы на нефть торговались в районе уровня закрытия в четверг, после того как воздействие данных, показавших, что потребители в США в апреле сдерживали свои расходы, было нивелировано отчетом, продемонстрировавшим усиление потребительского доверия в стране.
Котировки нефтяных фьючерсов утратили завоеванные до начала пятничной сессии позиции и сместились на негативную территорию, после того как отчет Министерства торговли США показал, что расходы потребителей в стране в апреле остались на прежнем уровне. Экономисты ожидали роста показателя на 0,1 проц. Однако позднее в ходе утренней сессии на NYMEX в пятницу цены на нефть прибавили, после того как отчет Reuters и Мичиганского университета по результатам опроса потребителей показал более значительный, чем ожидалось, рост индекса потребительского доверия в США – до 73,6. Экономисты прогнозировали показатель на уровне 73,3.
На прошлой неделе котировки нефтяных фьючерсов с ближайшим сроком исполнения показали признаки замедления резкого роста с минимума 67,15 доллара за баррель при приближении к отметке 75 долларов. По мнению трейдеров, эта отметка представляет собой ключевое сопротивление после активных продаж нефти, наблюдавшихся в этом месяце.
"При превышении 75 долларов цены являются более раздутыми благодаря спекулятивной активности, в отличие от тех /цен/, которые в большей мере отражают торговую активность", - отметил Майк Фицпатрик, вице-президент MF Global в Нью-Йорке. По его словам, он ожидает, что фьючерсы на нефть в краткосрочной перспективе будут торговаться в диапазоне 70-75 долларов со склонностью к росту к верхней части этого района.
Шорк придерживается более циничного прогноза. По его мнению, фьючерсы на нефть будут торговаться на любых уровнях, за исключением текущих. "Я собираюсь открыть длинную позицию выше 77,50 доллара, и я, возможно, открою короткую позицию ниже 70 долларов. Если я открою короткую позицию, я буду ожидать проверки на прочность отметки 60 долларов, а если я открою длинную позицию, я будут ожидать роста в сторону 90 долларов", - отметил Шорк. "Не существует фундаментальных причин, по которым мы не можем оставаться в диапазоне 70-75 долларов, но на Уолл-стрит таким образом не могут заработать какие-либо деньги", - добавил он.
Июньские фьючерсы на бензин RBOB в пятницу снизились в цене на 1,91 цента, или на 0,9 проц, до 2,0198 доллара за галлон. Июньские фьючерсы на топочный мазут утратили 1,92 цента, или 1 проц, опустившись до 1,9802 доллара за галлон.
-Автор Edward Welsch, Dow Jones Newswires; 613-237-0669; edward.welsch@dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС
Данное сообщение было первоначально опубликовано на одной из лент новостей Dow Jones на русском языке, издаваемых совместно Dow Jones Newswires и Прайм-ТАСС.
С демо-версиями лент новостей можно ознакомиться по следующим адресам: www.djforex.ru либо www.djstocks.ru.
