"Оппозиционные партии ясно дали понять, что они намерены блокировать прохождение законопроекта о референдуме, - сказал Н.Стеджин в интервью британской вещательной корпорации BBC. - Шотландская национальная партия /ШНП/ хочет провести референдум... Решение для нас сводилось к следующему выбору, позволить ли этому законопроекту стать жертвой политических игр оппозиции или вынести этот вопрос на следующие /парламентские/ выборы с тем, чтобы сами люди могли его решить".
Однако оппозиция усмотрела в этом маневре правящей партии наглядное проявление ее трусости. ШНП шла на выборы 2007 г с обещанием провести референдум о независимости в случае ее прихода к власти и даже наметила ориентировочную дату его проведения - 30 ноября 2010 г. Власть партия получила, а вот с выполнением своего обещания решила повременить.
"Это - унизительное и постыдное изменение позиции, - заявил лидер оппозиционной Лейбористской партии Шотландии Иан Грей. - Они решили отказаться от этой идеи потому, что не смогли убедить ни парламент, ни население в том, что пришло время для проведения такого референдума. Приоритетом для ШНП всегда были партийные интересы и никогда - интересы Шотландии".
