НЬЮ-ЙОРК, 3 марта /Dow Jones/. Фьючерсы на сырую нефть снизились в четверг, но остались выше 100 долларов за баррель, после сообщений о том, что не исключено разрешение конфликта в Ливии.
По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже /New York Mercantile Exchange, NYMEX/ котировки апрельских фьючерсов на легкую малосернистую нефть снизились на 32 цента, или на 0,3 проц, до 101,91 доллара за баррель. По итогам торгов на ICE цены на нефть марки Brent упали на 1,53 доллара, или на 1,3 проц, до 114,82 доллара за баррель.
Цены на нефть снизились после того, как телеканал Аль-Джазира сообщил о том, что ливийский лидер Муаммар Каддафи принял план создания международной комиссии для посредничества с группами восставших. Тем не менее, неясно, осуществится ли этот план, предложенный президентом Венесуэлы Уго Чавесом. Позже посланник Ливии в США сказал, что оппозиция отвергнет предложение Чавеса, о чем сообщил американский сенатор.
Снижение цен на нефть в четверг подчеркивает, насколько близко цены отслеживают события в Ливии.
Международное энергетическое агентство /МЭА/ в четверг сообщило, что столкновения в Ливии начинают влиять на поставки нефти в Европу, которая является основным потребителем ливийской нефти. Цены выше 100 долларов за баррель может оказать "чрезвычайно подрывной эффект" на мировой экономический рост, добавил глава МЭА Нобуо Танака. Однако, по его словам, ни одна страна пока не просила МЭА задействовать стратегические запасы нефти.
Апрельские фьючерсы на бензин RBOB упали на 0,33 цента, или на 0,1 проц, до 3,0262 доллара за галлон. Котировки апрельских фьючерсов на топочный мазут по итогам торгов снизились на 0,84 цента, или на 0,3 проц, до 3,0493 доллара за галлон.
-Автор Dan Strumpf, Dow Jones Newswires; 212-416-2818; dan.strumpf @ dowjones.com; Перевод ПРАЙМ-ТАСС; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС
Данное сообщение было первоначально опубликовано на одной из лент новостей Dow Jones на русском языке, издаваемых совместно Dow Jones Newswires и Прайм-ТАСС.
С демо-версиями лент новостей можно ознакомиться по следующим адресам: www.djforex.ru либо www.djstocks.ru.
