Объясняя решение компании-оператора АЭС Tokyo Electric Power о сбросе воды "технической необходимостью" для продолжения аварийных работ, глава МИД пояснил, что сброс воды осуществляется с санкции японского правительства и "не создает сколько-нибудь серьезной угрозы для здоровья людей". Он также напомнил, что иностранные дипломатические представительства в Токио были заранее проинформированы об этом.
Т.Мацумото подчеркнул, что предпринимаемый на "Фукусиме-1" сброс слаборадиоактивной воды в океан не нарушает положений международной Конвенции об оперативном оповещении о ядерной аварии, заключенной в 1986 г. Это соглашение обязывает страны-участницы информировать "государства, которые подверглись или могут подвергнуться физическому воздействию" в результате "выброса радиоактивных веществ", о принимаемых ими мерах, особенно когда это касается "трансграничного выброса радиоактивных веществ".
Министр отметил, что японское правительство, в соответствии с указанной конвенцией, предоставило МАГАТЭ всю необходимую информацию, включая данные об утечке радиации на аварийной АЭС. Он добавил, что Токио намерен и впредь полно и оперативно оповещать мировое сообщество о предпринимаемых шагах и их результатах, прежде всего об изменении уровня радиации в воздухе и в морской воде.
Генеральный секретарь кабинета министров Юкио Эдано, общаясь сегодня с репортерами, в свою очередь сказал, что сброс слаборадиоактивной воды "не вызовет немедленного радиоактивного заражения в соседних странах".