По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже /New York Mercantile Exchange, NYMEX/ котировки майских фьючерсов на легкую малосернистую нефть снизились на 13 центов до 108,34 доллара за баррель после падения ранее в ходе сессии до уровня 107,50 доллара.
По итогам торгов на ICE котировки фьючерсов на нефть марки Brent выросли на 1,16 доллара, или на 1 проц, до 122,22 доллара за баррель.
Разрыв между этими фьючерсами увеличился в ходе сессии до более чем 14 долларов, и это самое сильное расхождение почти за месяц. Эти индикативные фьючерсы обычно торгуются с разрывом в 1 доллар, но избыток запасов в США привел к тому, что в последние месяцы разница стала очень значительной.
"В США просто нет проблем с предложением, а в Европе ситуация иная", - сказал Джим Риттербуш, глава консалтинговой компании Ritterbusch and Associates.
Колебания цен во вторник подчеркивают растущую разницу в ситуации со спросом и предложением на этих двух рынках. С начала года запасы сырой нефти в США выросли более чем на 20 млн баррелей, и аналитики ожидают, что данные, которые представит на этой неделе Министерство энергетики, покажут, что рост запасов наблюдается уже пятую неделю подряд.
Тем временем котировки фьючерсов на нефть марки Brent резко выросли на фоне сохраняющейся нестабильности на Ближнем Востоке. По мнению трейдеров, любые срывы поставок нефти сначала будут ощущаться в Европе, и только потом - в США.
Цены на нефть марки Brent достигли нового максимума за 2,5 года, несмотря на решение Народного банка Китая о повышении ключевых процентных ставок по кредитам и депозитам на 25 базисных пунктов с целью охлаждения стремительно растущей экономики страны.
Повышение ставок сильнее повлияло на нефть, торгующуюся на NYMEX, которая подешевела более чем на 1 доллар, но позднее в ходе сессии снова выросла в цене.
В среду Министерство энергетики США представит последние данные по запасам нефти в стране.
По мнению аналитиков, опрошенных Dow Jones Newswires, эти данные покажут, что запасы сырой нефти выросли на 1,6 млн баррелей, запасы бензина сократились на 1,7 млн баррелей, а запасы дистиллятов уменьшились на 300 000 баррелей. Коэффициент загруженности нефтеперерабатывающих мощностей, как ожидается, вырос на 0,6 процентного пункта и составил 84,7 проц.
Американский институт нефти во вторник вечером сообщил о том, что на прошлой неделе запасы сырой нефти сократились на 2,8 млн баррелей, запасы бензина выросли на 568 000 баррелей, а запасы дистиллятов уменьшились на 1млн баррелей. Коэффициент загруженности нефтеперерабатывающих мощностей вырос до 84 проц с 83,3 проц.
Майские фьючерсы на бензин RBOB по итогам торгов выросли в цене на 3,25 цента, или на 1 проц, до 3,2013 доллара за галлон. Майские фьючерсы на топочный мазут подорожали на 1,36 цента до 3,1850 доллара за галлон.
-Автор Jerry A. DiColo, Dow Jones Newswires; 212-416-2155; jerry.dicolo@dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС
Данное сообщение было первоначально опубликовано на одной из лент новостей Dow Jones на русском языке, издаваемых совместно Dow Jones Newswires и Прайм-ТАСС.
С демо-версиями лент новостей можно ознакомиться по следующим адресам: www.djforex.ru либо www.djstocks.ru.
