По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже /New York Mercantile Exchange, NYMEX/ котировки июньских фьючерсов на легкую малосернистую нефть снизились на 9,44 доллара, или на 8,6 проц, до 99,80 доллара за баррель. Это был самый низкий итоговый уровень с 16 марта и самое значительное падение в процентном выражении с 20 апреля 2009 года.
Котировки фьючерсов на нефть марки Brent на ICE подешевели на 10,39 доллара, или на 8,6 проц, до 110,80 доллара за баррель, что также является самым низким итоговым уровнем с 16 марта.
Цены на нефть упали на фоне падения цен на других сырьевых рынках. Разочаровывающие данные по рынку труда США спровоцировали это падение на фоне опасений относительно ослабления спроса на топливо. Падение усилилось после роста доллара в связи с решением Европейского центрального банка оставить процентные ставки на прежнем уровне.
По словам аналитиков, трейдеры всю неделю получали сигналы о том, что спрос на нефть в США, которые являются крупнейшим мировым потребителем нефти, не успевает за высокими уровнями запасов, и они кинулись продавать контракты, когда падение цен в четверг начало набирать обороты.
"Мы проснулись сегодня и обнаружили, что существует некоторый понижательный риск, который мы игнорировали", - сказал Тим Эванс, аналитик Citi Futures Perspective в Нью-Йорке.
Цены на бензин и топочный мазут тоже обрушились. Июньские фьючерсы на бензин RBOB по итогам торгов упали в цене на 22,71 цента, или на 6,8 проц, до 3,0954 доллара за галлон. Июньские фьючерсы на топочный мазут подешевели на 25,61 цента, или на 8,2 проц, до 2,8869 доллара за галлон.
Падение цен на нефть началось ранним утром, после того как данные Министерства труда продемонстрировали неожиданное увеличение числа заявок на пособие по безработице за прошлую неделю. Участники рынка нефти внимательно следят за индикаторами занятости в США и другими экономическими индикаторами, и слабые значения часто подразумевают снижение деловой активности и менее активное использование автотранспорта.
Согласно представленным данным, число первичных заявок на пособие по безработице в США на неделе 24-30 апреля с учетом коррекции на сезонные колебания выросло на 43 000 до 474 000. Экономисты, опрошенные Dow Jones Newswires, прогнозировали падение на 19 000. Значение за предыдущую неделю было пересмотрено в стороне повышения.
Далее падение цен на нефть набрало обороты, когда доллара США подскочил вверх после объявления решения ЕЦБ о сохранении процентной ставки без изменений.
Укрепление доллара обычно оказывает понижательное давление на цену сырой нефти, так как она становится более дорогой для держателей других валют.
-Автор Dan Strumpf, Dow Jones Newswires; 212-416-2818; dan.strumpf@dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС
Данное сообщение было первоначально опубликовано на одной из лент новостей Dow Jones на русском языке, издаваемых совместно Dow Jones Newswires и Прайм-ТАСС.
С демо-версиями лент новостей можно ознакомиться по следующим адресам: www.djforex.ru либо www.djstocks.ru.
