НЬЮ-ЙОРК, 10 июня /Dow Jones/. Фьючерсы на золото в четверг немного укрепились, тогда как цены на серебро и другие драгоценные металлы росли на фоне решения Европейского центрального банка /ЕЦБ/ оставить процентные ставки без изменений.
По итогам торгов наCOMEX, подразделении Нью-Йоркской товарной биржи /New York Mercantile Exchange,NYMEX/, котировки наиболее активно торгующихся августовских фьючерсов на золото выросли на 4 доллара, или на 0,3 проц, до 1542,70 доллара за тройскую унцию. Июньские фьючерсы на золото выросли на 4 доллара, или на 0,3 проц, до 1542,10 доллара за унцию.
Европейский центральный банк в четверг второй месяц подряд оставил свою ключевую процентную ставку без изменений, на уровне 1,25 проц, что соответствовало ожиданиям на рынке. Президент ЕЦБ Жан-Клод Трише в своей подготовленной речи сказал, что "сильная бдительность" оправдана необходимостью удерживать потребительские цены еврозоны, что было расценено участниками рынка как сигнал о повышении ставок позже этим летом.
Столь активные усилия ЕЦБ по ограничению инфляции, вероятно, приведут к росту евро против доллара США, повысив привлекательность драгоценных металлов, говорит Вальтер де Вет, аналитикStandard Bank. Слабый доллар способен повышать спрос на деноминированные в долларах сырьевые товары, делая их более дешевыми для держателей других валют. Некоторые инвесторы покупают золото, чтобы хеджироваться от инфляции.
Однако решения ЕЦБ в четверг оказалось недостаточно для того, чтобы задать ценам на золото твердый курс после нескольких дней преимущественно нерешительной торговли.
"Цены на золото продолжат колебаться в узком диапазоне, - говорит Джордж Джеро, вице-президентRBC Capital Markets Global Futures. – Сегодня наблюдается отношение 'поживем – увидим'".
Фьючерсы на серебро, между тем, продолжили резкие колебания ниже уровня 40 долларов за тройскую унцию. Июльские фьючерсы на серебро выросли в цене на 80,4 цента, или на 2,2 проц до 37,424 доллара за тройскую унцию
Цены на другие драгоценные металлы, более широко используемые в промышленности, чем золото, в четверг опередили желтый металл в росте.
Наиболее активно торгующиеся сентябрьские фьючерсы на палладий наNYMEXвыросли на 1,6 проц до 818,50 доллара за тройскую унцию. Наиболее активно торгующиеся июльские фьючерсы на платину закрылись с повышением на 0,7 проц по 844,70 доллара за унцию.
Итоги торгов:
Вечерний фиксинг в Лондоне: 1537,75 доллара против 1537,50 доллара на предыдущей сессии.
Цена фьючерса на золото на август: 1542,70 доллара /+4,00 доллара/.
Цена фьючерса на серебро на июль: 37,424 доллара /+80,40 цента/.
Цена фьючерса на платину на июль: 1844,70 доллара /+13,50 центов/.
Цена фьючерса на палладий на сентябрь: 818,50 доллара /+12,80 доллара/.
-Автор By Matt Day, Dow Jones Newswires; 212-416-4986; matt.day @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com
Dow Jones Newswires,ПРАЙМ
проц процol проц проц
