1. Общие сведения
1.1. Полное фирменное наименование эмитента (для некоммерческой организации - наименование): Открытоe акционерноe общество "Агротехтранс"
1.2. Сокращенное фирменное наименование эмитента: ОАО "Агротехтранс"
1.3. Место нахождения эмитента: 248033 г.Калуга, ул.Ромодановские дворики, 55
1.4. ОГРН эмитента: 1024001180521
1.5. ИНН эмитента: 4026000919
1.6. Уникальный код эмитента, присвоенный регистрирующим органом: 09329-A
1.7. Адрес страницы в сети Интернет, используемой эмитентом для раскрытия информации: http://www.diskaluga.narod.ru
2. Содержание сообщения
2.1. Наименование документа, содержащего информацию, к которой обеспечивается доступ: список аффилированных лиц за 4 квартал 2009 г.
2.2. Дата опубликования текста списка аффилированных лиц на странице в сети Интернет, используемой эмитентом для раскрытия информации: 31 декабря 2009 года
3. Подпись
3.1. Наименование должности, И.О. Фамилия уполномоченного лица эмитента: Генеральный директор В.Н.Люсина
3.2. Дата: 31 декабря 2009 года