1. Общие сведения
1.1. Полное фирменное наименование эмитента (для некоммерческой организации - наименование) Общество с ограниченной ответственностью «Каркаде»
1.2. Сокращенное фирменное наименование эмитента ООО «Каркаде»
1.3. Место нахождения эмитента 236000, Российская Федерация, г. Калининград, проспект Мира, д.81
1.4. ОГРН эмитента 1023900586181
1.5. ИНН эмитента 3905019765
1.6. Уникальный код эмитента, присвоенный регистрирующим органом 36324-R
1.7. Адрес страницы в сети Интернет, используемой эмитентом для раскрытия информации http://www.carcade.com/
2. Содержание сообщения
2.1.Категория сделки: сделка, в совершении которой имелась заинтересованность
2.2. Вид и предмет сделки: предоставление поручительства
2.3.Содержание сделки, в том числе гражданские права и обязанности, на установление, изменение или прекращение которых направлена совершенная сделка: предоставление ООО «Каркаде» поручительства Getin Noble Bank S.A. за CARCADE POLSKA sp. z o.o. по сделке валютного свопа; ООО «Каркаде» обязуется в случае нарушения CARCADE POLSKA sp. z o.o. обязательств по сделке валютного свопа исполнить обязательства перед Getin Noble Bank S.A.
2.4.Срок исполнения обязательств по сделке: 26 марта 2013 года.
Стороны по сделке: Поручитель - ООО «Каркаде», Кредитор - Getin Noble Bank S.A .
Выгодоприобретатели по сделке: CARCADE POLSKA sp. z o.o.
Размер сделки в денежном выражении и в процентах от стоимости активов эмитента:
до 50 000 000,00 (пятьдесят миллионов) польских злотых; 3,44% от стоимости активов по курсу польского злотого на дату совершения сделки
2.5. стоимость активов эмитента на дату окончания отчетного периода (квартала, года), предшествующего совершению сделки (заключению договора), в отношении которого истек установленный срок представления бухгалтерской (финансовой) отчетности: стоимость активов эмитента на 31.12.2011г. – 13 599 809 тыс. руб.
2.6. дата совершения сделки (заключения договора): 28 марта 2012г.
2.7. сведения об одобрении сделки: вопрос об одобрении сделки на момент ее совершения не был вынесен на одобрение уполномоченного органа ООО «Каркаде»
3. Подпись
3.1. Генеральный директор
ООО «Каркаде» _____________________ Л.Ф.Власова
(подпись)
3.2. Дата "30" марта 2012г. М.П.
