МОСКВА, 29 июл - Прайм. Зарубежные предприятия ГМК "Норильский никель"
NORILSK NICKEL ФИНЛЯНДИЯ
Рафинировочный завод Harjavalta в Финляндии в первом полугодии снизил выпуск никеля на 2%, до 20,474 тысячи тонн (соответствует производственному плану компании). Выпуск меди, напротив, вырос в 3,7 раза, до 3,72 тысячи тонн.
Во втором квартале 2013 года объем производства никеля упал на 18%, до 9,224 тысячи тонн к первому кварталу этого года. Выпуск меди вырос во втором квартале в 7,4 раза, до 3,275 тысяч тонн к первому кварталу, в котором Norilsk Nickel Harjavalta заключил контракт с Boliden на продажу 10 тысяч тонн медного кека. За первое полугодие по контракту было отгружено товарных металлов в медном кеке: 3,7 тысяч тонн меди, 8,6 тысяч унций платины и 19,4 тысяч унций палладия.
NORILSKNICKEL АВСТРАЛИЯ
На предприятии Lake Johnston в первом полугодии выпуск никеля в концентрате упал на 30%, до 2,828 тысячи тонн. Снижение производства связано с переводом австралийского предприятия в режим консервации в рамках программы по снижению производственных издержек на фоне неблагоприятной конъюнктуры рынка никеля. Во втором квартале производство никеля снизилось на 29%, до 1,174 тысячи тонн по сравнению с предыдущим кварталом этого года.
NORILSK NICKEL АФРИКА
Африканское предприятие Tati Nickel в первом полугодии 2013 года сократило выпуск никеля в концентрате на 25%, до 4,103 тысячи тонн по сравнению с показателем годом ранее. Сокращение обусловлено, главным образом, пониженным содержанием никеля в руде. Производство меди в концентрате упало на 30%, до 3,445 тысячи тонн, палладия в концентрате – снизилось на 30%, до 26 тысяч унций, платины в концентрате – упало на 33%, до 4 тысяч унций.
Доля группы в объемах производства никеля в концентрате предприятием
Nkomati (50%) во втором квартале 2013 года составила 3,3 тысяч тонн, что на 26% выше уровня первого квартала 2013 года. По итогам первого полугодия доля группы в объемах производства предприятия Nkomati составила 6 тысяч тонн никеля в концентрате.
При этом в отчетных периодах весь концентрат Nkomati поставлялся для дальнейшей переработки на никелерафинировочный завод Harjavalta. Высокие производственные результаты были достигнуты благодаря слаженной работе обогатительных фабрик и повышенному содержанию никеля в руде.