ФРАНКФУРТ, 22 октября. (Dow Jones). Президент Европейского центрального банка Марио Драги в четверг в ходе пресс-конференции, состоявшейся после очередного заседания центрального банка, довольно прозрачно намекнул на то, что ЕЦБ готов расширить программу покупки облигаций. Он сказал, что руководство ЕЦБ оценит достаточность текущих мер стимулирования в ходе следующего заседания в декабре.
Драги сделал акцент на "понижательных рисках" для роста экономики и инфляции со стороны замедления темпов Китая и других крупных развивающихся экономик, а также ослабления цен на сырьевые товары.
По его словам, Управляющий совет ЕЦБ пересмотрит программу стимулирования в ходе последнего в этом году заседания, когда экономисты центрального банка предоставят новые прогнозы роста и инфляции.
"Степень денежно-кредитного стимулирования нужно будет вновь проанализировать в декабре, когда станут доступными новые прогнозы", - сказал он.
Драги также просигнализировал о готовности центрального банка увеличить усилия по стимулирования роста и инфляции. Он отметил, что "соответственным комитетам" была поставлена задача проанализировать все возможности, которые будут у центрального банка в декабре.
В ходе заседания ЕЦБ в четверг, которое проходило на Мальте, руководители "достаточно подробно обсудили все инструменты денежно-кредитной политики, которые могут использоваться", отметил Драги, добавив, что выбор еще не был сделан.
"Это не выжидательная позиция, мы работали и оценивали ситуацию, - сказал Драги о заседании центрального банка. – Мы готовы предпринять меры в случае необходимости, у нас широкий выбор инструментов денежно-кредитной политики".
Эти инструменты включают в себя дальнейшее понижение некоторых ключевых процентных ставок ЕЦБ, в том числе и ставки по депозитам, которая уже находится на негативной территории, т.е. банки платят центральному банку за размещение избыточных средств.
Ранее в четверг ЕЦБ принял решение оставить основную ставку рефинансирования на рекордном минимуме 0,05%. Ставка остается на этом уровне более года. Ставка по депозитам была сохранена на уровне -0,2%.
Несмотря на некоторые признаки того, что программа покупки облигаций, запущенная ЕЦБ, способствовала росту кредитования, она почти не оказала влияния на инфляцию в еврозоне. Согласно наиболее актуальным данным, потребительские цены в еврозоне в сентябре упали на 0,1% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года, тогда как среднесрочный целевой уровень инфляции ЕЦБ находится немного ниже 2%.
Руководители центрального банка беспокоятся о том, что падение цен заставит потребителей воздерживаться от расходов в ожидании дальнейшего ослабления цен. Это в свою очередь приведет к сокращению заработной платы и уменьшению ВВП. Дефляция также негативно отражается на тех, кто обременен долгами, так как стоимость денег в реальном выражении увеличивается.
Для укоренения дефляции требуется, чтобы потребители и компании начали ожидать дальнейшего снижения цен. Таким образом, центральный банк делает все возможное, чтобы убедить домохозяйства в том, что, несмотря на текущие показатели, в среднесрочной перспективе инфляция достигнет целевого уровня. Если их усилия имеют успех, то тогда в центральном банке говорят об "устойчивых" инфляционных ожиданиях.
Драги же предупредил о вероятной "дестабилизации" инфляционных ожиданий, в случае если темпы инфляции будут оставаться низкими в течение длительного времени, а особенно если цены на нефть упадут еще ниже.
"Эти риски усилились, и мы сохраняем бдительность", - сказал он.
Некоторые коллеги Драги, по всей видимости, против расширения количественного смягчения спустя столь непродолжительное время после его начала. Некоторые руководители центральных банков стран еврозоны, которые являются членами Управляющего совета ЕЦБ, недавно заявили о том, что предпочли бы подождать и позволить эффекту от покупки государственных облигаций проявиться в полном объеме.
Евро укреплялся в течение последних нескольких месяцев, так как инвесторы и трейдеры менее уверены в том, что Федеральная резервная система США осуществит повышение ставок в этом году. ЕЦБ считал, что слабость евро окажет позитивное влияние на экспорт и будет способствовать росту цен на импортные товары и услуги, таким образом помогая центральному банку достичь целевого уровня инфляции.
По словам Драги, укрепление евро стало одним из источников угрозы для роста экономики и инфляции.
