"Есть неисполнимые желания, о которых мы даже и не говорим", - сказал российский лидер, отвечая на вопрос конгрессмена Уильяма Делаханта. В их числе он назвал отмену пресловутой поправки, доставшейся в наследство со времен "холодной войны". "Это такая сложная вещь, что и говорить об этом не приходится", - добавил Д.Медведев.
Поправка Джексона-Вэника, запрещающая поддержание нормальных торговых отношений США со странами, в которых существовали ограничения на свободу эмиграции, в частности, лиц еврейской национальности, была принята конгрессом в 1974 г. После распада СССР ее действие автоматически распространилось на бывшие советские республики. В отношении России поправка все еще продолжает действовать, хотя законопроект о ее отмене не раз выдвигался в конгрессе. Нынешняя администрация Барака Обамы, как и предыдущее правительство Джорджа Буша, заявляет, что всецело поддерживает отмену этого реликта "холодной войны", однако этот процесс тормозят неурегулированные торговые споры.
Реагируя на реплику Д.Медведева, конгрессмен У.Делахант заявил, что отмена поправки на самом деле не является таким уж неисполнимым желанием и что сформированная в конгрессе рабочая группа по укреплению дружбы и сотрудничества с Россией активно занимается этим вопросом.