По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже /New York Mercantile Exchange, NYMEX/ котировки сентябрьских фьючерсов на легкую малосернистую нефть снизились на 8 центов, или на 0,1 проц, до 82,47 доллара за баррель. Фьючерсы на нефть марки Brent на ICE снизлись в цене на 58 центов, или на 0,7 проц, до 82,10 доллара за баррель.
Разные отчеты, продемонстрировавшие более значительный, чем ожидалось, рост активности в непроизводственном секторе США, а также рост рабочих мест в частном секторе тянули цены на нефть двух направлениях. Инвесторы, воодушевленные признаками улучшения состояния экономики, покупали акции и некоторые сырьевые товары. Сентябрьские фьючерсы на медь выросли по итогам торгов на 1,4 проц до 3,4045 доллара за фунт, тогда как индекс DJIA вырос на 0,3 проц до 10670.
Котировки фьючерсов на нефть часто росли и снижались вместе с ценами на этих рынках, и даже превзошли недавний рост акций, укрепившись более чем на 7 проц на прошлой неделе. Однако эти данные также слабили опасения относительно того, что Федеральная резервная система /ФРС/ США примет меры денежно-кредитного стимулирования для поддержания восстановления экономики. В результате доллар укрепился, а пара евро/доллар США упала до 1,3161 против 1,3240 ранее. Укрепление доллара делает нефть более дорогой для держателей других валют.
Между тем, слабый рост активности в сфере услуг Великобритании напомнил трейдерам, что нет гарантии устойчивого экономического роста в дальнейшем.
"Я не знаю, какой рост может наблюдаться на этом рынке, - говорит Мэтт Зееман, президент торгового отдела LaSalle Futures Group в Чикаго. – Вы видите экономику, которая все еще явно находится на очень неустойчивой почве.
Росту цен на нефть также препятствовало неожиданное увеличение запасов бензина в США, о чем свидетельствовали данные, опубликованные Министерством энергетики США. Согласно этим данным, запасы бензина выросли на 700 000, тогда как средний прогноз аналитиков, опрошенных Dow Jones, предполагал сокращение запасов на 800 000. Запасы дистиллятов, включая топочный мазут и дизельное топливо, выросли на 2,2 млн баррелей, в два раза превысив прогноз.
Спрос в США едва ли превышал уровни, наблюдаемые годом ранее, и был слишком низок, чтобы поглотить топливо, произведенное при уровне мощностей 91,2 проц, близком с самым высоким уровнем за три года.
Запасы нефти сократились на 2,8 млн баррелей, что превысило прогноз.
"Мы видели хороший рост здесь в последние несколько сессий… но есть потенциал для дальнейшего роста", - говорит Майк Зарембски, старший аналитик по сырьевым товарам OptionsXpress в Чикаго.
Сентябрьские фьючерсы на бензин RBOB по итогам торгов снизились в цене на 1,85 цента, или на 0,8 проц, до 2,1750 доллара за галлон. Сентябрьские фьючерсы на топочный мазут выросли в цене на 0,22 цента, или на 0,1 проц, до 2,2022 доллара за галлон.
- Автор Brian Baskin, Dow Jones Newswires; 212-416-2453; brian.baskin @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС
Данное сообщение было первоначально опубликовано на одной из лент новостей Dow Jones на русском языке, издаваемых совместно Dow Jones Newswires и Прайм-ТАСС.
С демо-версиями лент новостей можно ознакомиться по следующим адресам: www.djforex.ru либо www.djstocks.ru.
