"Конечно, до докризисных уровней пока далеко, но мы двигаемся в правильном направлении и хорошими темпами. Я уверен, уже в ближайшее время мы полностью компенсируем потери, повысим уровень и объемы сотрудничества", - сказал он, напомнив, что объем торговли между двумя странами до кризиса превышал 50 млрд долларов в год.
"С удовлетворением отмечу, что сейчас в нашей взаимной торговле происходят ощутимые позитивные изменения, - сказал премьер. - В январе- сентябре 2010 года товарооборот увеличился на 34,3 проц и составил 36 млрд долларов". При этом он отметил, что российский экспорт возрос на 45 проц, а товарооборот оказался полностью сбалансирован.
Говоря о новой основе российско-германского сотрудничества в посткризисный период, российский премьер заметил, что речь идет о "глубокой кооперации в промышленности и энергетике, включая вопросы энергоэффективности, об активизации сотрудничества в сфере науки и инноваций".
Открывая встречу, В.Путин поблагодарил за многолетнюю деятельность Клауса Мангольда, который покидает пост председателя Восточного комитета германской экономики, и поздравил с назначением на эту должность Экхарда Кордеса - председателя правления Metro AG. "Насколько мне известно, акции компании в последние дни резко пошли в гору, и я связываю это с вашим избранием, это хороший сигнал, видимо", - заметил В.Путин.
Поблагодарив российского премьера за положительную оценку его деятельности, К.Мангольд перечислил вопросы, которые волнуют немецкие бизнес-круги, в том числе визовый режим. "Нам нужно решить и убрать с повестки дня эти вопросы, мы должны смотреть более масштабно, чтобы обеспечить перезапуск наших отношений и не останавливаться на старых нерешенных проблемах", - предложил он.
Также он прокомментировал высказывания В.Путина ранее сегодня на конференции газеты Sueddeutsche Zeitung относительно проблем с допуском российских компаний на европейский рынок. "Мы не промышленность, которая заинтересована в охранном заборе, мы приветствуем зарубежные инвестиции, в том числе из России, они нам нужны в Германии", - сказал он.
В.Путин, в свою очередь, выразил надежду, что позиция немецких предпринимателей будет услышана руководством стран ЕС. "У нас в народе в таких случаях говорят: ваши бы слова да Богу в уши. Надеюсь, вы будете услышаны на самом верху", - сказал В.Путин.
Во встрече с В.Путиным принимали участие несколько десятков немецких бизнесменов, в том числе руководители таких компаний как Volkswagen, Nord Stream, Metro AG, Siemens, E.ON, Deutsche Bank и Daimler.
