Одобрение проекта стало возможным из-за позиции крупнейшей оппозиционной правой Социал-демократической партии, которая заранее договорилась с социалистами и при голосовании воздержалась. Против голосовали представители правой Народной партии, а также Компартии, Блока левых и "зеленые".
Проект бюджета предусматривает сокращение ассигнований на зарплату госслужащим на 5 проц, что приведет к снижению зарплат в зависимости от их размера на 1,5-10 проц, а также повышение налогов, отмену налоговых льгот, замораживание и расширение налогооблагаемой базы пенсий.
Цель мер по "затягиванию поясов" состоит в том, чтобы к концу 2011 г сократить до 4,6 проц дефицит госбюджета, достигший в прошлом году 9,4 проц.
Принятие жесткого бюджета, основные параметры которого заложены в предварительно одобренную Еврокомиссией трехлетнюю "Программу стабилизации и роста" /ПСР/, необходимо для возврата доверия к экономике Португалии на международном рынке. Пока инвесторы сомневаются в способности страны, прочно обосновавшейся в числе проблемных государств зоны евро, самостоятельно справиться с трудностями. Об этом свидетельствует резкий рост в последние недели процентных выплат по португальским долговым обязательствам на внешних рынках заимствования.
Как заявил лидер Соцпартии, премьер-министр Жозе Сократеш, принятый бюджет "очень требователен". "Но мы должны предпринять это усилие, чтобы вывести Португалию из центра масштабного финансового кризиса", - подчеркнул премьер, комментируя голосование в парламенте. "У нас не осталось места для маневра и для других мер, кроме трудных, - признал он. - Теперь мы должны сосредоточиться на самом важном, то есть на выполнении бюджета".
Перспективы снижения зарплат, повышения налогов, сохранения рекордного уровня безработицы, достигшей в третьем квартале исторического рекорда в 10,9 проц, вызвали серию акций протеста. Крупнейшей стала проведенная в среду всеобщая забастовка госслужащих. Впервые в истории страны ее совместно организовали два обычно соперничающих профцентра. По данным профсоюзов, в стачке приняли участие три из четырех миллионов португальских трудящихся. Забастовка парализовала общественный транспорт, аэропорты, порты, не работали большинство школ и больниц, многие госучреждения.
Согласно последнему опросу, социал-демократов готовы поддержать более 44 проц избирателей. При действующей системе подсчета голосов этого достаточно, чтобы получить абсолютное большинство мест в парламенте и сформировать правительство. Социалисты, напротив, постепенно опускаются все ниже этой отметки. Сейчас их рейтинг колеблется на уровне в 26 проц. Между тем, в 2005 г они добились абсолютного большинства, а в прошлом победили на выборах, получив 36,5 проц голосов.