Договором устанавливается упрощенный порядок процедуры выдачи однократных и двукратных виз сроком действия до 3-х месяцев - по обращению принимающей организации без предъявления приглашения. Такой порядок предусмотрен, в частности, для участников межправительственных программ культурных обменов, деятелей науки, культуры и образования, преподавателей русского и арабского языка, а также представителей СМИ, участников международных спортивных мероприятий и программ обменов между породненными городами. Кроме того, соглашением решаются вопросы оформления деловых многократных виз сроком действия до одного года.