По итогам сессии на COMEX, подразделении Нью-Йоркской товарной биржи /New York Mercantile Exchange, NYMEX/, котировки февральских фьючерсов на золото, объем торгов по которым низкий, выросли на 9 долларов, или на 0,7 проц, до 1373,60 доллара за тройскую унцию.
Наиболее активно торгующиеся контракты, с поставкой в апреле, по итогам торгов подорожали на 9 долларов, или на 0,7 проц, до 1374,10 доллара за тройскую унцию.
Инвесторы покупали золото в качестве актива-убежища после того, как ежемесячные данные свидетельствовали о том, что годовая инфляция в Великобритании в январе достигла 4 проц, что вдвое превышает целевой уровень Банка Англии.
На фоне этих новостей цены на золото приблизились к уровням сопротивления – индикатора, за которым следят технические трейдеры и трейдеры, использующие алгоритмы. Прорыв выше этих уровней может оживить застопорившийся рост цен.
"С технической точки зрения сегодня настал своего рода переломный момент. Если мы сумеем консолидироваться в районе 1370 долларов, могут последовать новые покупки", – считает Франк Макги, главный дилер по драгоценным металлам в Integrated Brokerage Services.
Рекордный рост цен на золото застопорился в январе, когда цены упали на 6,1 проц, так как ожидания более сильного, чем предполагалось, восстановления побуждали инвесторов выводить средства из таких активов-убежищ, как золото, и направлять их в более рискованные активы, например акции.
Теперь растущие темпы инфляции в Европе подогревают похожие опасения за океаном, и перед запланированным на четверг выходом данных по инфляции потребительских цен в США за январь склонность к риску среди американских инвесторов понизилась.
"То, что инфляция снова заявит о себе, это лишь вопрос времени, когда вы держите процентные ставки на таких низких уровнях, – отмечает Мэтт Земан, главный стратег-аналитик LaSalle Futures в Чикаго. – Из-за этого инвесторы будут стремиться обезопасить себя от инфляции и будут направлять средства в такие физические активы, как золото и нефть".
На фоне сохраняющихся низких процентных ставок в США и Европе, а также вливания дополнительной ликвидности в финансовую систему в целях стимулирования восстановления экономики, цены на золото продемонстрировали стремительный рост. Однако эти действия властей также рискуют повысить темпы инфляции, что побуждает многих инвесторов к покупкам золота в качестве актива-убежища.
Итоги торгов:
Вечерний фиксинг в Лондоне: 1372,75 доллара против 1365,00 долларов на предыдущей сессии.
Цена фьючерса на золото на апрель: 1374,10 доллара /+9,00 долларов/.
Цена фьючерса на серебро на март: 30,696 доллара /+16,2 цента/.
Цена фьючерса на платину на апрель: 1831,60 доллара /+4,00 доллара/.
Цена фьючерса на палладий на март: 839,90 доллара /+7,10 доллара/.
-Автор Tatyana Shumsky, Dow Jones Newswires; 212-416-3095; tatyana.shumsky @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС
Данное сообщение было первоначально опубликовано на одной из лент новостей Dow Jones на русском языке, издаваемых совместно Dow Jones Newswires и Прайм-ТАСС.
С демо-версиями лент новостей можно ознакомиться по следующим адресам: www.djforex.ru либо www.djstocks.ru.
