"Продолжающиеся с 2008 года казни в Белоруссии значительно подорвали доверие к заявленному ранее руководством республики намерению по сближению с семьей европейских демократических государств, отстаивающих права человека и человеческое достоинство, - отмечается в документе. - Европейский опыт убедительно показал, что для борьбы с насильственными преступлениями не нужна высшая мера наказания". В ПАСЕ выразили надежду, что республика, "стремящаяся стать государством-членом Совета Европы, присоединится к расширяющемуся числу демократических стран".
Парламентарии также выразили озабоченность в связи с ситуацией в этой области в США и Японии. Вместе с тем, по мнению наблюдателей, окончательные формулировки документа были значительно смягчены. Так, в последний момент из резолюции исчез пункт, согласно которому "произвольное и предвзятое применение смертной казни в США и общественные скандалы вокруг различных методов ее исполнения запятнали репутацию этой страны". В отношении Японии Ассамблея также значительно отклонилась от первоначального текста доклада депутата из Лихтенштейна Ренате Вольвенд, в котором содержалось упоминание о "глубоком разочаровании ПАСЕ в связи с возобновлением жестокой практики проведения казней в Японии, которые совершаются в обстановке секретности и застают врасплох осужденных, ожидающих казни, и членов их семей".
