По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже /New York Mercantile Exchange, NYMEX/ котировки июльских фьючерсов на легкую малосернистую нефть снизились на 2,64 доллара, или на 2,6 проц, до 99,29 доллара за баррель. По итогам торгов на ICE, июльские фьючерсы на нефть марки Brent снизились в цене на 79 цента до 118,78 доллара за баррель. Разница между основными марками нефти, WTI, торгуемой на NYMEX, и европейской Brent, увеличилась до нового рекордного максимума.
Нефтеперерабатывающие компании в Азии сообщили, что Саудовская Аравия, крупнейший мировой экспортер сырой нефти, предлагает более значительные объемы нефти для покупателей в июле. Это сигнализирует о том, что Саудовская Аравия придерживается своего обещания удовлетворять мировой спрос на нефть, несмотря на то, что Организация стран-экспортеров нефти /ОПЕК/ на прошедшей неделе не смогла одобрить увеличение квот на добычу.
На встрече ОПЕК в Вене, состоявшейся в среду, страны Персидского залива, возглавляемые Саудовской Аравией, предложили план увеличения квот на добычу нефти. Однако шесть стран, входящих в ОПЕК, включая Иран и Венесуэлу, который заинтересованы в росте цен, выступили против увеличения производства. За встречей последовали публичные дебаты, указывающие на разногласия между странами-членами ОПЕК, которые усилили неопределенность. Впрочем, по словам некоторых аналитиков, маловероятно, что возникнут какие-либо проблемы с поставками.
"Хотя ОПЕК, возможно, и потеряла существенную часть доверия, но с точки зрения фундаментальных факторов ничего не изменилось. Добыча значительно превышает квоты, и Саудовская Аравия гарантирует поставить столько нефти, сколько потребует рынок", - отмечает в аналитической записке для клиентов Филип Петерссон, стратег-аналитик SEB Commodity Research.
Падение котировок на рынках в пятницу способствовало нарастанию динамики продаж. Цены на другие сырьевые товары, включая серебро и медь, также упали. Индекс Dow Jones Industrial Average снизился на 136 пунктов, или на 1,1 проц, до 11 987. Акции энергетических компаний стали одним из самых слабых секторов в индексе Standard & Poor's 500.
"Многие инвесторы следят за индексом S&P 500 как за опережающим индикатором будущего спроса на нефть. Когда трейдеры видят, что индекс опускается на негативную территорию, они начинают продавать часть контрактов на сырую нефть", - говорит Тим Эванс, нефтяной аналитик Citi Futures Perspective.
Опасения по поводу замедления экономики в сочетании с беспокойством по поводу поставок в последние недели удерживали цены на нефть в узком диапазоне около 100 долларов за баррель в течение большей части прошлого месяца.
Большинство аналитиков ожидает, что потребление нефти продолжит расти до конца 2011 года, особенно во второй половине года, когда мировая экономика, как ожидается, наберет обороты. Но экономические данные США за последние недели вызвали озабоченность по поводу того, как будет продолжаться восстановление после того, как Федеральная резервная система США /ФРС/ свернет свои программы стимулирования.
Различия в перспективах экономики между США и международными рынками, например, Китаем, способствовали снижению цен на американскую марку нефти по сравнению с европейской. Недостаток трубопроводов из центральных районов США привело к перебоям с поставками на терминале Cushing в Оклахоме. Без увеличения внутреннего спроса, вызванного улучшением ситуации в экономике, трейдеры беспокоятся, что поставки, возможно, останутся на повышенном уровне.
"Ожидается, что мировой рост будет сильным, а в Северной Америке он будет не блестящим. Это более чем что-либо другое на физическом рынке вызывает рост разницы до этих уровней", - говорит Кайл Купер, управляющий партнер IAF Energy Advisors из Хьюстона.
Июльские фьючерсы на бензин RBOB подешевели на 2,21 цента, или на 0,7 проц, до 3,0177 доллара за галлон. Июльские фьючерсы на топочный мазут по итогам торгов снизились в цене на 3,27 цента до 3,1051 доллара за галлон.
-Автор Jerry A. DiColo, Dow Jones Newswires; 212-416-2155; jerry.dicolo@dowjones.com; перевод ПРАЙМ; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС
Данное сообщение было первоначально опубликовано на одной из лент новостей Dow Jones на русском языке, издаваемых совместно Dow Jones Newswires и Прайм-ТАСС.
С демо-версиями лент новостей можно ознакомиться по следующим адресам: www.djforex.ru либо www.djstocks.ru.