По итогам торгов на COMEX, подразделении Нью-Йоркской товарной биржи /New York Mercantile Exchange,NYMEX/, котировки наиболее активно торгующихся августовских фьючерсов на золото снизились на 13,50 доллара, или на 0,9 проц, до 1529,20 доллара за тройскую унцию, достигнув самого низкого уровня на закрытии торгов с 26 мая.
Июньские фьючерсы на золото подешевели на 0,9 проц, до 1528,60 доллара за унцию.
Укрепившийся доллар способствовал снижению цен на золото и другие драгоценные металлы. Сырьевые товары, деноминированные в долларах, могут оказаться под давлением на фоне того, что его рост предоставляет держателям иностранной валюты возможность обналичить средства.
Индекс доллара ICE, отражающий стоимость американской валюты против торгово-взвешенной корзины из других основных валют, составлял 74,795 на момент закрытия торгов на COMEX против 74,192 вечером в четверг в Нью-Йорке.
Хотя доллар и цены на золото могут двигаться в тандеме, когда участники рынка ищут активы-убежища, снижение котировок на этот драгоценный металл в пятницу произошло на фоне того, что инвесторы, приобретавшие золото с целью защитить себя от инфляции, обналичивали средства, говорит Адам Клопфенштайн, старший рыночный стратег-аналитик Lind-Waldock.
"Когда индекс Dow Jones Industrial Average ниже 12000 и цены на нефть вновь опустились ниже 100 долларов за баррель, эти коррекции убирают инфляционные опасения на рынке", - отмечает он.
Фьючерсы на золото устойчиво укреплялись в последние недели мая на фоне того, что инвесторы обращались к этому металлу как активу-убежищу из-за признаков замедления экономического роста в США и опасений относительно кризиса суверенного долга в Европе. Казалось, что цены на золото нацелились испытать на прочность рекордные максимумы, достигнутые ранее в этом месяце. Некоторые участники рынка покупают золото, считая, что оно лучше, чем другие активы, сохраняет свою стоимость в период нестабильности на рынке.
Однако повышательный импульс золота ослаб в июне. Снижение сезонного спроса на драгоценные металлы и стабилизирующийся доллар способствовали тому, что фьючерсы на золото торговались в узком диапазоне ниже 1550 долларов за унцию, а цены на серебро опустились ниже 40 долларов за унцию.
"Золото и серебро по-прежнему торгуются, в общем-то, в диапазоне, - говорит Джимми Тинтл, брокер и аналитик Transworld Futures. – С учетом того, что доллар рос /в пятницу/, все остальные активы дешевели".
Наиболее активно торгующиеся июльские фьючерсы на серебро снизились в цене на 1,097 доллара, или на 2,9 проц до 36,327 доллара за тройскую унцию
Наиболее активно торгующиеся сентябрьские фьючерсы на палладий на NYMEX подешевели на 0,1 проц до 817,30 доллара за тройскую унцию. Июльские фьючерсы на платину закрылись с понижением на 0,7 проц по 1832,10 доллара за унцию.
Итоги торгов:
Вечерний фиксинг в Лондоне: 1529,25 доллара против 1537,50 доллара на предыдущей сессии.
Цена фьючерса на золото на август: 1529,20 доллара /-13,50 доллара/.
Цена фьючерса на серебро на июль: 36,327 доллара /-1,097 доллара/.
Цена фьючерса на платину на июль: 1832,10 доллара /-12,60 доллара/.
Цена фьючерса на палладий на сентябрь: 817,30 доллара /-80 центов/.
-Автор Matt Day, Dow Jones Newswires; 212-416-4986; matt.day @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ
