"UBS обнаружил убытки, понесенные в результате несанкционированных операций, осуществленных одним из трейдеров банка. Расследование инцидента еще продолжается, но уже сейчас размер убытков от операций составляет около двух миллиардов долларов. Возможно, это приведет к тому, что UBS объявит об убытках по итогам третьего квартала 2011 года", - говорится в пресс-релизе.
Как отмечается в документе, в результате махинаций интересы клиентов не пострадали.
Как сообщает агентство Франс Пресс, в начале торговой сессии на швейцарской бирже акции банка упали на 7,04% - до 10,2 швейцарских франков.
Данное дело напоминает другой случай с финансовыми махинациями, который случился в 2008 году во Франции. Главным фигурантом того дела был бывший трейдер французского банка Societe Generale Жером Кервьель.
Бывшему трейдеру банка были предъявлены обвинения в злоупотреблении доверием, подлоге, использовании подложных документов и подложном вводе данных в информационную систему.
Кервьель отказался брать на себя всю ответственность и утверждал, что руководство банка знало о его действия, а подобные фиктивные операции для сокрытия реальных обязательств были в порядке вещей. Однако суд признал, что руководство Societe Generale не было в курсе махинаций Кервьеля.
Исправительный суд Парижа в октябре 2008 года приговорил Кервьеля к пяти годам лишения свободы (три года тюремного заключения и два года условно) и выплате банку астрономической компенсации ущерба в размере 4,9 миллиарда евро, которые банк потерял в результате финансовых махинаций трейдера, передает РИА Новости.
