“Интениум“ — лучшим российским предприятием среднего бизнеса в Германии. Благодаря своим достижениям оба предприятия — лауреаты премии для малого и среднего бизнеса им. Отто Вольффа фон Амеронгена Российско-Германской Внешнеторговой палаты (ВТП).
В этом году Российско-Германская ВТП вручила премию для малого и среднего бизнеса им. Отто Вольффа фон Амеронгена лучшему немецкому предприятию, развивающему свой бизнес в России (предыдущее вручение состоялось в 2009 г.). Сеть супермаркетов «Глобус», завоевав 26% голосов, обогнала компании «Рото Франк» (15%) и «Века Рус» (12%). «Мы можем быть первыми там, где ведем бизнес, быть первыми для наших клиентов, региона, наших сотрудников. Мы очень гордимся тем, что смогли стать лауреатами премии, несмотря на такую сильную конкуренцию», — поделился своей радостью Йоханнес Толей, генеральный директор ООО «Гиперглобус» в России.
Лучшим российским предприятием, ведущим бизнес в Германии, стал издатель компьютерных игр «Интениум», получивший 42% голосов. Его пропустили вперед компании «Довгань ГмбХ» и «Промт ГмбХ», каждая из которых набрала по 29%.
«Сегодня, в мой день рождения, лучшего подарка для меня, чем премия для малого и среднего бизнеса им. Отто Вольффа фон Амеронгена, просто нельзя себе представить», — не мог сдержать своего восторга основатель «Интениум ГмбХ» Константин Никулин, который специально приехал из Германии на церемонию торжественного вручения премии.
Всего было зарегистрировано 1014 голосов. Лауреаты одержали победу в серьезной конкурентной борьбе среди компаний, включенных в шорт-лист. Номинантами стали три российские и десять немецких компаний. Голосование проходило по интернету. «Большое количество проголосовавших показывает, как важно выделять компании, которые обычно не оказываются в центре внимания. Малые и средние предприятия, не важно, работают ли они в России, Германии, или в любой другой стране мира, создают основу стабильного экономического развития», — отметил Михаэль Хармс, председатель правления ВТП.
Компании, отобранные в качестве претендентов на соискание премии, должны были отвечать следующим критериям: развитие или образование прочного партнерского сотрудничества; продление цепочки создания добавленной стоимости; развитие среднего бизнеса; развитие реального сектора экономики, становление экономической и экологической устойчивости; создание квалифицированных рабочих мест; развитие регионов; развитие современного образования, в том числе профессионального.
Вручение премии для малого и среднего бизнеса им. Отто Вольффа фон Амеронгена проходило при поддержке главного спонсора Ernst & Young, золотого спонсора Otto Wolff-Stiftung, серебряных спонсоров Lanxess и Continental.
В России работают более 6000 компаний с немецким капиталом, 90% которых — предприятия среднего бизнеса, работающие в 80 из 83 субъектов Российской Федерации и имеющие ежегодный оборот свыше 30 млрд евро. В них занято примерно 75 000 сотрудников. Эти компании приносят свои знания и предпринимательскую культуру в Россию и создают квалифицированные рабочие места.
На фоне уменьшающегося спроса внутри еврозоны российский рынок предлагает очень достойную альтернативу. Согласно результатам «Опроса о текущем и будущем экономическом развитии», проведенного Российско-Германской ВТП в конце октября этого года, свыше 90% компаний сообщили о существенном росте своего бизнеса в России. Почти 30% компаний смогли увеличить свою выручку более, чем в двое. В 2012 и 2013 гг. ожидается стабильный рост, который составит примерно 4%.
Контакты: Йенс Бёльманн
Руководитель отдела по связям с общественностью
Тел.: 007 495 2344950
E-Mail:
Российско-Германская ВТП — двусторонняя организация, которая защищает интересы немецкого бизнеса в России и поддерживает российские компании в их деятельности в Германии. Членами палаты являются более 750 крупнейших немецких и российских компаний, а также фирм из других стран. В первую очередь ВТП представляет, лоббирует и защищает интересы членов палаты в российских и германских государственных органах, осуществляет постоянный контакт с различными экономическими союзами. Основу деятельности палаты составляет оказание обширного спектра услуг - от выхода на рынок до становления бизнеса и постоянное сопровождение в повседневной экономической деятельности.
http://russland.ahk.de/ru
