11 июня — Dow Jones. Председатель Федеральной резервной системы США Джером Пауэлл не разделяет опасения относительно возможного появления "мыльных пузырей" на рынках активов при неблагоприятных перспективах экономики. Об этом он заявил в среду в ходе пресс-конференции, состоявшейся по итогам очередного заседания центрального банка.
Центральный банк и власти США предприняли агрессивные меры поддержки экономики и защиты финансового сектора в условиях пандемии коронавируса, и некоторых наблюдателей особенно беспокоят масштабы роста акций.
Опасения вызывает динамика рынка в свете перспектив экономики. Согласно заявлению ФРС, представленному в среду, " пандемия коронавируса будет оказывать сильное давление на экономический рост, инфляцию, занятость в краткосрочной перспективе и несет значительные риски для экономики в среднесрочной перспективе". Руководство центрального банка сохранило ключевые процентные ставки на почти нулевых уровнях. В ФРС прогнозируют, что экономике США в этом году будет нанесен сильный ущерб, на восстановление которого потребуется несколько лет.
Однако перспективы остаются неопределенными, и неясно, придется ли ФРС прилагать дополнительные усилия для поддержки экономики, а также потребуются ли дополнительные налогово-бюджетные меры стимулирования.
По словам Пауэлла, центральный банк прежде всего волнует работоспособность рынков. Финансовая система находится в хорошей форме, а принимая решения относительно мер денежно-кредитной политики, руководство ФРС фокусирует внимание на экономике.
"В центре внимания находятся ситуация в экономике и на рынке труда, а также инфляция", и эти факторы определяют решение ФРС, добавил он.
"Мы не стремимся достичь какого-либо определенного уровня цен на определенные активы. Нам необходимо, чтобы инвесторы учитывали в котировках риски, как того предполагает рынок", — заявил Пауэлл. По его словам, наблюдая за финансовым сектором, он убеждается, что даже в условиях неопределенности это и происходит.
Он объяснил, что переориентация денежно-кредитной политики для изменения ситуации на рынках была бы проблематичной.
"Мы никогда бы этого не сделали, но кто-то полагает возможным, что центральный банк может ограничить поддержку экономики из-за того, что цены на активы, по его мнению, слишком высоки. Нашей задачей является достижение максимальной занятости и ценовой стабильности, к ее выполнению мы и стремимся", — сказал Пауэлл.
Финансовая стабильность очень важна для ФРС, и, как полагает Пауэлл, для банковского сектора сейчас нет проблем с управлением рисками. "Банковская система намного лучше капитализирована, более сильна и осведомлена о рисках, лучше с ними справляется, намного более ликвидна", — добавил он.
Пауэлл также коснулся важной проблемы для центрального банка. Некоторые участники рынка и аналитики считают, что агрессивная денежно-кредитная политика, осуществляемая в период финансового кризиса 2008-09 года, а также меры, предпринятые в этом году, приносят больше пользы для рынков, чем для экономики в целом. Кто-то полагает, что действия центрального банка усугубили неравенство в доходах.
Многие годы руководство банка вынуждено отвечать на подобную критику, и выступление Пауэлла в среду не стало исключением.
— Автор Michael S. Derby, michael.derby@wsj.com; перевод ПРАЙМ, +7 (495) 645-37-00, dowjonesteam@1prime.biz
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ
